1 00:00:34,785 --> 00:00:38,247 KIM Da-mi, omuwandiisi w’ebitabo 2 00:00:39,790 --> 00:00:43,377 CHO Min-soo 3 00:00:44,795 --> 00:00:48,298 P ARK Hes-mu bbanga ttono 4 00:00:49,800 --> 00:00:53,303 CHOI Woo-shik, omuwandiisi w’ebitabo 5 00:01:29,423 --> 00:01:32,634 Ewandiikiddwa era n’elagirwa... PARK Hoon-jung nga ye 6 00:03:46,059 --> 00:03:49,187 Omutwe, . okukuba amasasi ku mutwe. 7 00:03:50,105 --> 00:03:53,442 Nze emirundi emeka kyetaaga okubagamba abasiru? 8 00:03:55,068 --> 00:03:57,654 Kozesa obwongo bwo obwa katonda omulundi gumu. 9 00:04:32,439 --> 00:04:40,071 OMUSAJJA I EKITUNDU 1. OKUSOBOLA 10 00:05:09,726 --> 00:05:11,686 Laba ggwe. 11 00:05:12,354 --> 00:05:14,606 Lwaki weeraliikirira okugenda okumugoberera? 12 00:05:14,898 --> 00:05:16,358 Omwana omusiru. 13 00:05:17,651 --> 00:05:19,194 Genda onaaba. 14 00:05:20,445 --> 00:05:22,697 Muve mu maaso gange, . funa okugenda mu maaso! 15 00:05:22,948 --> 00:05:24,157 Oli bakiggala? 16 00:05:25,075 --> 00:05:27,744 Tobeera kiwuka, . screw off, ggwe omusiru! 17 00:05:29,412 --> 00:05:32,207 Toguma kuntunuulira! 18 00:05:33,792 --> 00:05:34,793 Mutwale. 19 00:05:37,879 --> 00:05:38,713 Ate omuwala? 20 00:05:44,261 --> 00:05:45,345 Wamufiirwa olwo? 21 00:05:48,223 --> 00:05:49,724 Kola bibyo... 22 00:05:51,643 --> 00:05:54,104 bulijjo kino kikola bubi? 23 00:05:55,355 --> 00:05:57,482 Si nga abaana bano bwebali aba bulijjo. 24 00:06:01,194 --> 00:06:03,530 Ddala ddala. 25 00:06:05,156 --> 00:06:08,535 Ziri mu butonde ku mutendera ogw’enjawulo. 26 00:06:10,829 --> 00:06:14,541 Sigala ng’omunoonya, . wabula, . 27 00:06:15,083 --> 00:06:17,627 muloope ku HQ nga bwe kyaggyibwa ku mulimu. 28 00:06:18,336 --> 00:06:18,962 Kiki? 29 00:06:19,337 --> 00:06:21,172 Tajja kumala bbanga ddene anyway. 30 00:06:25,176 --> 00:06:26,344 Ekyo okimanyi. 31 00:06:28,930 --> 00:06:30,098 Si bwe kiri? 32 00:06:31,141 --> 00:06:33,351 Embeera ye eri... eky’enjawulo ku kyo, Mwami Choi. 33 00:06:35,604 --> 00:06:37,147 Ajja kufa ng’adduka. 34 00:06:39,441 --> 00:06:43,737 Ekyo si kizibu kinene? Her out mu nsiko? 35 00:06:45,113 --> 00:06:47,115 Ekyo tokyeraliikirira. 36 00:06:48,867 --> 00:06:51,202 Alina emyaka 8 gyokka. 37 00:06:55,040 --> 00:06:55,916 Mala. 38 00:06:56,458 --> 00:06:58,376 Tulabe, . Nfa enjala. 39 00:07:00,545 --> 00:07:03,423 Kiki ekizibu nkola ku ssaawa eno? 40 00:07:03,965 --> 00:07:04,841 Okuvuga! 41 00:07:31,910 --> 00:07:33,453 Jjangu wano, olye. 42 00:08:05,068 --> 00:08:06,611 Ono si mwana muto? 43 00:08:07,570 --> 00:08:08,488 Oh musajja wattu... 44 00:08:09,197 --> 00:08:10,198 Oh jeez... 45 00:08:11,408 --> 00:08:12,701 Hey awo. 46 00:08:14,119 --> 00:08:16,204 Kiddo, oh my... 47 00:08:18,415 --> 00:08:19,499 Omubisi gw'enjuki! 48 00:08:21,710 --> 00:08:24,629 Kino si kirungi, . akyali mulamu? 49 00:08:25,255 --> 00:08:28,299 Honey, wano! Jjangu wano mangu! 50 00:08:28,508 --> 00:08:29,676 Omubisi! 51 00:08:30,010 --> 00:08:31,469 Kino kya ntiisa... 52 00:08:42,689 --> 00:08:44,024 Tekyetaagisa kweraliikirira. 53 00:08:45,025 --> 00:08:48,820 Ebiwundu biba bya bweru, . ajja kuwona. 54 00:08:49,237 --> 00:08:50,363 Ndaba. 55 00:08:51,656 --> 00:08:53,116 Wabula... 56 00:08:53,742 --> 00:08:56,327 Nze nneebuuza oba ebijjukizo bye ajja kudda. 57 00:08:57,412 --> 00:09:00,457 Ogambye nti tamanyi erinnya lye oba emyaka gye. 58 00:09:01,958 --> 00:09:04,335 Yee, mwebale nnyo. 59 00:09:04,836 --> 00:09:08,757 Ojja kumukola ki bw’atereera? 60 00:09:10,967 --> 00:09:11,968 Bulungi... 61 00:10:42,851 --> 00:10:45,979 oluvannyuma lw’emyaka 70 62 00:10:46,437 --> 00:10:48,565 Jjangu, mister. 63 00:10:49,357 --> 00:10:51,776 Si nga bwe tuli bagenyi. 64 00:10:52,986 --> 00:10:55,947 Abalongo bange bafa enjala okumala ennaku 2 kati. 65 00:10:58,908 --> 00:11:04,289 Omanyi ebintu bwe biri kibi ensangi zino. 66 00:11:04,873 --> 00:11:08,459 Nze mmanyi ky'oli okuyita mu. 67 00:11:08,543 --> 00:11:10,545 Naye tojja kuyamba? 68 00:11:11,045 --> 00:11:13,840 Ggwe ne taata mudda emabega nnyo. 69 00:11:13,923 --> 00:11:19,512 Kya lwatu nti nze ne Mwami Koo ddala zinywezeddwa. 70 00:11:20,805 --> 00:11:22,473 Ekyo nkimanyi. 71 00:11:22,640 --> 00:11:25,602 Kale nkwegayiridde ssebo. 72 00:11:26,102 --> 00:11:27,687 Nkolere ekisa kino. 73 00:11:28,021 --> 00:11:31,733 Wadde kiri kityo, nkuwadde ebbanja erisukkiridde. 74 00:11:31,900 --> 00:11:34,652 Nja kukusasula omwezi ogujja. 75 00:11:34,819 --> 00:11:37,488 Hee, ekyo kikomye! Ggwe omusajja omuto! 76 00:11:41,117 --> 00:11:42,285 Okola ki?! 77 00:11:42,869 --> 00:11:46,623 Agamba nti abaana be bafa enjala, ente ezo zirina okulya. 78 00:11:46,706 --> 00:11:48,374 Ggwe akasu akatono akabi! 79 00:11:48,416 --> 00:11:50,210 Mister! Nafuna ensawo 12 omugatte. 80 00:11:50,293 --> 00:11:51,544 Okay, sure. 81 00:11:51,794 --> 00:11:54,339 Lindako, Ja-yoon... 82 00:11:54,464 --> 00:11:55,798 Taata, muleke agende. 83 00:11:55,924 --> 00:11:57,300 - Tulabagane. - Nze nvuddeyo! 84 00:11:57,300 --> 00:12:00,887 - Ja-yoon, olwo, ekibbo... - Faayo. 85 00:12:01,054 --> 00:12:02,305 - Ojja kukoma? - Olwo omwezi ogujja... 86 00:12:02,305 --> 00:12:04,057 - Yesu, taata. - Sasula ebimu ku bbanja... 87 00:12:04,140 --> 00:12:06,142 Ggwe omusiru omusiru! Oli wansi w’okuloga kwe? 88 00:12:06,309 --> 00:12:08,561 Naawe muwe ennyumba yaffe, . lwaki tokola ya? 89 00:12:08,686 --> 00:12:10,813 Tobeera wa buseere nnyo eri abantu be tumanyi! 90 00:12:10,897 --> 00:12:13,691 Omuwendo ogwa wansi? Nze nfunyeemu! 91 00:12:14,234 --> 00:12:17,946 Lwaki ofiirwa omusulo gwo buli lw’omulaba? 92 00:12:20,281 --> 00:12:21,407 Mulungi nnyo. 93 00:12:21,449 --> 00:12:22,992 Okufumita okutaliiko mugongo! 94 00:12:23,034 --> 00:12:25,245 Goddammit, ggwe omusulo ogutalina mugaso! 95 00:12:25,495 --> 00:12:28,915 Sijja kufunayo omusiru omunene ku nsi eno! 96 00:12:28,998 --> 00:12:33,169 Omukwano gwa kitaawe mungi nnyo mu bbanga. 97 00:12:33,294 --> 00:12:35,255 Lwaki, yazzeemu okunyaga? 98 00:12:35,505 --> 00:12:37,006 Jjangu musajja wattu. 99 00:12:37,090 --> 00:12:39,175 Oyo omusiru pretty much yamuwa buli kimu. 100 00:12:43,096 --> 00:12:46,599 Talina kusigala ng’avuga nga tolina layisinsi. 101 00:12:46,641 --> 00:12:47,976 Ddala tasaanidde kukikola. 102 00:12:48,226 --> 00:12:49,477 Ka abeere. 103 00:12:49,686 --> 00:12:51,521 Kitaawe si bulungi. 104 00:12:51,813 --> 00:12:53,731 Agenda kuba mu myaka egy’amateeka omwaka ogujja. 105 00:12:54,357 --> 00:12:58,569 Weewaawo namuleka abeere, . Nze mweraliikirivu kyokka, ekyo kyokka. 106 00:12:59,570 --> 00:13:00,905 Ogamba otya ku luwummula lwa kaawa? 107 00:13:01,864 --> 00:13:04,284 Emmwanyi? Ekyo kiwulikika bulungi. 108 00:13:47,785 --> 00:13:48,786 Kirungi. 109 00:13:57,879 --> 00:13:58,671 Taata! 110 00:13:58,671 --> 00:14:01,341 Ozzeemu okutwala loole yange? 111 00:14:01,966 --> 00:14:04,344 Ssaakugambye kyabulabe? 112 00:14:04,510 --> 00:14:06,888 Nze nvuga bulungi nnyo okukusinga. 113 00:14:07,263 --> 00:14:09,098 Mpa ekyo, . Nja nkikola. 114 00:14:09,599 --> 00:14:12,560 Toli wadde obulungi, . genda munda, taata. 115 00:14:12,560 --> 00:14:13,895 Nsobola okutwala obuyinza ku wiikendi. 116 00:14:13,895 --> 00:14:16,689 Si kibi, . kiringa dduyiro. 117 00:14:16,898 --> 00:14:18,608 Sijja kufa mangu bwe ntyo. 118 00:14:19,692 --> 00:14:21,986 Genda okkakkanye maama wo. 119 00:14:22,236 --> 00:14:23,863 Yatuuka n’okubuuka ekyemisana. 120 00:14:23,905 --> 00:14:25,990 Lwaaki? Obusungu obulala? 121 00:14:26,199 --> 00:14:27,617 Genda mu maaso. 122 00:14:30,453 --> 00:14:32,538 Yingira munda mangu. 123 00:14:32,747 --> 00:14:34,916 Naleeta emmere y’ebisolo, . Nja mbaliisa oluvannyuma. 124 00:14:37,001 --> 00:14:40,213 Olina okugula engoye ezimu, . okwambala okusinga ng’omuwala. 125 00:14:40,380 --> 00:14:42,924 Abalenzi tebajja kubaawo okukufaako. 126 00:14:43,049 --> 00:14:45,051 Bulijjo nnyambala yunifoomu y’essomero. 127 00:14:45,885 --> 00:14:47,762 Tekyetaagisa kweraliikirira, . 128 00:14:48,137 --> 00:14:51,933 nsuubiza kyokka tojja kukaaba ku mbaga yange. 129 00:14:58,981 --> 00:15:01,734 Lya nga nfunye emmere. Jangu wano. 130 00:15:03,486 --> 00:15:04,487 Ku makya? 131 00:15:09,075 --> 00:15:09,826 Enkya! 132 00:15:10,952 --> 00:15:13,746 Omwana wange ali wano, mpa ekiwato. 133 00:15:15,248 --> 00:15:17,959 Morn, lwaki tewaddamu kulya? 134 00:15:18,334 --> 00:15:20,545 Taata yakola omuceere oguwooma. 135 00:15:20,711 --> 00:15:24,257 Wuliriza, leero saalya kyankya, 136 00:15:24,632 --> 00:15:28,386 kale enjala yali ennuma katono, . n’amugamba alye ekyemisana nga bukyali. 137 00:15:28,928 --> 00:15:30,763 Awo taata wo n’agamba nti, . 138 00:15:31,139 --> 00:15:33,141 Nnalidde ekyenkya emabegako. 139 00:15:33,474 --> 00:15:36,894 Sure, ebintu nneerabira ennaku zino, . naye nnandyerabidde okulya? 140 00:15:37,186 --> 00:15:39,313 Agumiikiriza atya okunjjanjaba nga omulwadde? 141 00:15:42,066 --> 00:15:46,946 Yee, twabuuka ekyenkya, . lwaki taata bwatyo? 142 00:15:47,613 --> 00:15:49,699 Ateekwa okuba nga yeerabira. 143 00:15:49,991 --> 00:15:51,492 - Kituufu? - Yee. 144 00:15:51,534 --> 00:15:53,870 Nnalumwa enjala mu biseera by’ekyemisana. 145 00:15:53,953 --> 00:15:55,371 Nnali nkimanyi! 146 00:15:55,997 --> 00:15:59,125 Taata wo abadde wa kitalo ennaku zino. 147 00:16:01,210 --> 00:16:03,546 Mpozzi alina obulwadde bw’okubulwa amagezi. 148 00:16:04,338 --> 00:16:07,800 Nja kukukolera ekyeggulo ekirungi ennyo. 149 00:16:08,134 --> 00:16:09,927 - Ka tulye nga bukyali. - Kaale. 150 00:16:09,927 --> 00:16:11,262 Kiki kye wandyagadde? 151 00:16:12,013 --> 00:16:12,972 Ekintu kyonna- 152 00:16:13,431 --> 00:16:16,434 Ekintu kyonna ekikoleddwa muwala wange omulungi. 153 00:16:21,105 --> 00:16:24,609 Omukugu mu by’obuzaale omututumufu Han Min-su yasangiddwa ng’afudde 154 00:16:24,775 --> 00:16:27,278 mu nnyumba omuliro ne famire ye eggulo. 155 00:16:27,487 --> 00:16:31,616 Olw’ebiwundu ebifumitiddwa ku mubiri, . ifs ezitwalibwa ng’ettemu, 156 00:16:31,741 --> 00:16:35,953 era poliisi ekola nnyo okunoonya abateeberezebwa. 157 00:16:36,120 --> 00:16:38,331 Nga bbeeyi y’ente agenda mu maaso n’okugwa okw’eddembe, 158 00:16:38,789 --> 00:16:41,542 it' kitwala omusolo ku mulimu gw’obulunzi. 159 00:16:41,709 --> 00:16:43,211 Omusasi Oluyimba lulina emboozi. 160 00:16:43,794 --> 00:16:46,214 Ebiyumba by’ente ekyerere bye... ekintu ekimanyiddwa ennyo. 161 00:16:46,672 --> 00:16:49,717 Kimaze akaseera okuva omuntu yenna bwe yawulidde... 162 00:16:49,926 --> 00:16:53,137 Edduuka ly’emmere y’ebisolo lyalina kye lyayogera? 163 00:16:53,930 --> 00:16:56,182 Nga kiki? Baali bagamba ki? 164 00:16:56,807 --> 00:17:01,145 Nsinga kutunda nte endala ntono. 165 00:17:01,687 --> 00:17:03,231 Nedda taata. 166 00:17:03,981 --> 00:17:06,609 Kati ka buseere nnyo, tujja kufiirwa bingi nnyo. 167 00:17:07,735 --> 00:17:10,571 Kisingako... okubafa enjala. 168 00:19:18,949 --> 00:19:20,951 Nawulidde ng’ovuga loole nate. 169 00:19:22,453 --> 00:19:24,455 Taata yakulabye, ggwe shrew. 170 00:19:24,997 --> 00:19:27,500 Tomanyi nti kimenya mateeka omwana omuto okuvuga? 171 00:19:27,625 --> 00:19:30,127 Ojja kusibibwa emu ku nnaku zino. 172 00:19:30,336 --> 00:19:32,505 Naye taata wo muserikale, 173 00:19:32,838 --> 00:19:35,341 tajja kugumiikiriza kukwata mukwano gwa muwala we omukulu. 174 00:19:35,466 --> 00:19:39,428 Nze nandikyaye okubeera omutuufu, . just genda legit. 175 00:19:40,137 --> 00:19:42,640 Ye anal bwekituuka ku okwawula emirimu n’awaka. 176 00:19:43,349 --> 00:19:45,851 Singa nfuna lwe nkwatibwa, . Sijja kukka nzekka. 177 00:19:45,935 --> 00:19:50,147 Nja kukutattle olw'okubulankanya ssente z’ebitabo by’okusoma. 178 00:19:51,857 --> 00:19:54,402 Lwaki nfuna ekibonerezo olw’ekibi kyo? 179 00:19:54,527 --> 00:19:56,779 Ekyo tekirina kintu kyonna okukola n’omusango gwo. 180 00:19:56,821 --> 00:20:01,534 Emirundi emeka gye walimba sleepover yaffe okusisinkana Ki-young? 181 00:20:02,201 --> 00:20:04,453 Lwaki omuleeta waggulu wano? 182 00:20:04,745 --> 00:20:06,539 Ekyo sikikolangako Emirundi 4 oba 5! 183 00:20:06,789 --> 00:20:10,000 Doh Myung-hee, omuwandiisi w’ebitabo. toli mujoozi. 184 00:20:10,292 --> 00:20:11,961 Abaana abatanneetuuka bakkirizibwa sleepovers n'abalenzi? 185 00:20:12,002 --> 00:20:12,712 Kikomye. 186 00:20:12,753 --> 00:20:14,922 Linda, ggaayi eyajja okutuuka mu kifo kyange... 187 00:20:14,922 --> 00:20:16,006 Oli ba nuts? 188 00:20:16,340 --> 00:20:20,636 Teeka akaguwa ku taata wo bw’oba... njagala nkuume akamwa kange nga nzibye. 189 00:20:21,887 --> 00:20:23,472 Omukazi omukuusa... Oli mugezigezi! 190 00:20:24,390 --> 00:20:26,851 - Onzigya eddalu! - Tonkuba! 191 00:20:44,744 --> 00:20:46,454 Ogambye nti weetaaga ssente, nedda? 192 00:20:46,787 --> 00:20:48,330 Lwaaki? Ojja kumpa ebimu? 193 00:20:50,166 --> 00:20:51,250 Ggwe shrew! 194 00:20:51,417 --> 00:20:52,001 Kikebere. 195 00:20:52,042 --> 00:20:54,837 Ekisembayo! Okuzaalibwa kw’Emmunyeenye! 196 00:20:55,004 --> 00:20:57,673 Ekirabo kya doola 500,000. 197 00:20:58,424 --> 00:21:00,384 Nga balina ssente ezo, ente zo, . 198 00:21:00,801 --> 00:21:04,013 ne ssente za maama wo mu ddwaaliro zilabirirwa, nedda? 199 00:21:06,098 --> 00:21:07,183 Ka nkutunuulire. 200 00:21:07,183 --> 00:21:10,019 Endowooza yange ey’ekikugu eri nti, 201 00:21:11,729 --> 00:21:15,566 ffeesi yo yeetaaga emirimu egimu egyakolebwa, . 202 00:21:16,066 --> 00:21:18,819 naye kijja kukola kati, . oyinza okukikola. 203 00:21:18,986 --> 00:21:19,904 Nze nkikakasa. 204 00:21:20,196 --> 00:21:22,615 - Kino kya ddalu. - Kituufu? 205 00:21:22,907 --> 00:21:24,158 Ono pulogulaamu ki eya TV? 206 00:21:26,952 --> 00:21:28,996 Ebirango bya show eno biri buli wamu, 207 00:21:28,996 --> 00:21:31,332 ne buli muntu ku ssomero bonna bagenda kusaba, . 208 00:21:31,707 --> 00:21:36,045 mulekere awo okuzannya n’ente ne... laba TV omulundi gumu, ggwe shrew! 209 00:21:36,170 --> 00:21:37,505 Si Mulembe gwa Mayinja. 210 00:21:37,838 --> 00:21:41,133 Kiki ekiri ku 'shrew'? 211 00:21:41,300 --> 00:21:43,636 Kiggale, ggwe omugezigezi, . sigala ng’otunudde. 212 00:21:48,724 --> 00:21:50,309 Tujja kutandika interview! 213 00:21:51,602 --> 00:21:55,689 Mukyala Koo Ja-yoon, tujja kutandika nga balina interview ennyimpimpi. 214 00:21:56,232 --> 00:21:58,609 Tobeera na bunkenke era obeere ggwe kennyini. 215 00:21:58,859 --> 00:21:59,693 Kaale. 216 00:22:00,277 --> 00:22:03,113 Guno gwe mulundi gwo ogusoose okusaba okugenda mu audition? 217 00:22:03,447 --> 00:22:04,281 Yee. 218 00:22:04,698 --> 00:22:06,784 Kale ggwe tobangako yayiga okuyimba? 219 00:22:07,827 --> 00:22:08,661 Nedda. 220 00:22:08,911 --> 00:22:11,288 Emyaka 19, . omukulu mu siniya? 221 00:22:12,248 --> 00:22:13,082 Yee. 222 00:22:13,374 --> 00:22:17,086 Mukwano gwo bwe yagamba osoma bulungi ddala. 223 00:22:17,378 --> 00:22:18,587 224 00:22:18,629 --> 00:22:19,630 Kituufu? 225 00:22:20,631 --> 00:22:24,176 Ekyo kisusse, . alina entunula, amagezi, . 226 00:22:24,552 --> 00:22:27,596 tekijja kuba kya bwenkanya singa naye yayimba bulungi. 227 00:22:28,514 --> 00:22:29,932 Bambi ku nsonga eyo. 228 00:22:30,182 --> 00:22:33,644 Tekyetaagisa kwesonyiwa, . ogenda kuyimba ki? 229 00:22:33,853 --> 00:22:35,855 Well, kiri... 230 00:22:36,355 --> 00:22:37,731 Okuzaalibwa kw’Emmunyeenye 231 00:22:38,065 --> 00:22:40,067 Obukodyo obusinga obulungi! Kisuffu! 232 00:22:40,901 --> 00:22:42,695 Tugenda e Seoul! 233 00:22:43,279 --> 00:22:46,282 Njagala nnyo! Nkugambye wandiyingidde! 234 00:22:46,740 --> 00:22:49,618 Nze lady luck, . goberera bugoberezi bwange! 235 00:22:49,743 --> 00:22:52,705 Genda mpola, nkooye. 236 00:22:52,997 --> 00:22:54,665 Nga munafu nnyo! 237 00:22:54,707 --> 00:22:56,166 Mpa ensawo yo, . ggwe shrew. 238 00:22:58,502 --> 00:22:59,378 Tugende! 239 00:22:59,837 --> 00:23:01,797 - Okyagala nnyo bwekityo? - Butereevu! 240 00:23:07,970 --> 00:23:11,181 Muwala wange y'asinga okulabika obulungi. 241 00:23:12,057 --> 00:23:13,767 Era omuyimbi asinga naye! 242 00:23:14,351 --> 00:23:19,106 Bulijjo walina eddoboozi ddene, . buli omu yagamba nti olina okuyimba. 243 00:23:19,815 --> 00:23:21,358 Jjangu, si ddala. 244 00:23:21,859 --> 00:23:26,363 Kibadde kiwanvu nnyo okuva lwe ndabye ekitone ekituufu, 245 00:23:26,405 --> 00:23:28,115 olina obukugu obw’enjawulo? 246 00:23:28,365 --> 00:23:30,075 Sirina kintu kyonna... 247 00:23:30,284 --> 00:23:31,744 Ndowooza okikola. 248 00:23:33,037 --> 00:23:37,666 Singa kino kitwalibwa ng’ekimu, . Nnina akatono... 249 00:23:37,750 --> 00:23:39,752 Ekintu nga okwefuula? 250 00:23:39,960 --> 00:23:45,382 Nedda, si kintu nga ekyo, . okusinga okufaanana obulogo. 251 00:23:45,633 --> 00:23:47,426 Gezaako, njagala okumanya. 252 00:23:48,010 --> 00:23:49,345 Nga kino... 253 00:23:56,852 --> 00:23:59,563 Ja-yoon! Lwaki mwa... 254 00:24:00,064 --> 00:24:02,066 Enkya, nze... 255 00:24:02,483 --> 00:24:06,695 Lady ne gent, . kinyuma ddala. 256 00:24:06,904 --> 00:24:09,406 Obukugu obw’enjawulo bwe buno obusungu bwonna ensangi zino. 257 00:24:09,448 --> 00:24:11,450 Nga olaga ekintu eky’enjawulo, . 258 00:24:11,617 --> 00:24:14,495 ajja kufuna exposure ey'enjawulo ku mikutu gy’empuliziganya. 259 00:24:14,787 --> 00:24:15,955 Wakola ebirungi! 260 00:24:16,163 --> 00:24:19,458 Obukugu bwo bulijjo bunneewuunyisa, . okikola otya? 261 00:24:20,209 --> 00:24:21,293 Nange nsaana okugezaako. 262 00:24:22,086 --> 00:24:23,963 Nnali nsobola okuba ku sizoni yaabwe eddako. 263 00:24:35,891 --> 00:24:36,809 Nkulamusizza? 264 00:24:39,395 --> 00:24:40,312 Nkulamusizza? 265 00:24:47,444 --> 00:24:48,112 Nkulamusizza? 266 00:25:04,837 --> 00:25:07,548 Nkooye, . Nja kwebaka. 267 00:25:08,257 --> 00:25:09,299 Mubeere bulungi ekiro. 268 00:25:09,425 --> 00:25:11,343 Kiki? Si nate. 269 00:25:11,552 --> 00:25:13,512 Sula mu kifo kyo! 270 00:25:14,013 --> 00:25:16,765 We tutuukidde kati okimanyidde. Okimanyi nti oyagala. 271 00:25:17,099 --> 00:25:18,976 Gamba nti okikola. Sula bulungi. 272 00:25:19,685 --> 00:25:22,146 Kituufu! Nafuna dips ku ludda lw’eddirisa! 273 00:25:22,646 --> 00:25:23,522 Nkulamusizza! 274 00:25:24,273 --> 00:25:26,692 Mwana wange, nze just... 275 00:25:28,235 --> 00:25:30,195 Nja okwegendereza. 276 00:25:31,697 --> 00:25:34,283 Teweetaaga kweraliikirira. 277 00:25:34,450 --> 00:25:38,370 Wazirabye, . baayagala nnyo. 278 00:25:39,663 --> 00:25:42,624 Saagala kubeera wa ttutumu. 279 00:25:43,459 --> 00:25:47,171 Bwe nwangula ssente z’ekirabo, . Sikyetaaga kudda mabega. 280 00:25:48,047 --> 00:25:50,340 Nja nfuna doola 30,000 olw’okutuuka ku semi yokka. 281 00:25:50,382 --> 00:25:52,676 Naye nze ntya. 282 00:25:54,970 --> 00:25:56,638 Nakugambye emabegako nti, . 283 00:25:57,431 --> 00:26:01,602 abantu tebasobola kugumira muntu yenna abawukana ku bo. 284 00:26:03,604 --> 00:26:09,151 Nze ntya kwokka ojja kutuvaako. 285 00:26:09,985 --> 00:26:11,737 Toddamu kwogera ekyo. 286 00:26:12,279 --> 00:26:15,699 Oyogera nga jjajja. 287 00:26:16,450 --> 00:26:19,286 Talina gy’agenda. 288 00:26:19,495 --> 00:26:22,247 Ali mutuufu, . nnagenda wa? 289 00:26:23,082 --> 00:26:26,543 Ngenda kusigala wano era obeere nammwe emirembe gyonna. 290 00:26:27,127 --> 00:26:28,170 Tofaayo. 291 00:26:28,295 --> 00:26:29,797 Ka twebaka, . obudde buyise. 292 00:26:30,130 --> 00:26:32,132 MWANA wange... Kituufu? 293 00:28:10,397 --> 00:28:12,900 Linda! Tulina okulinnya! 294 00:28:13,025 --> 00:28:17,613 Linda! Tugenda e Seoul! Tulindeko! 295 00:28:18,238 --> 00:28:19,489 Weebale! 296 00:28:20,616 --> 00:28:22,075 17, 18, eyo! 297 00:28:22,326 --> 00:28:23,368 Tusonyiwe! 298 00:28:25,120 --> 00:28:26,872 Ekyo kyali kisusse okumpi. 299 00:28:26,914 --> 00:28:28,916 Kiki ekiri mu kuweereza obutereevu mu bwangu? 300 00:28:29,082 --> 00:28:31,668 Era lwaki yali musomesa waffe so talkative leero? 301 00:28:32,002 --> 00:28:33,128 Kyawa douche eyo. 302 00:28:33,337 --> 00:28:36,006 Enjala bwetyo, . tetujja kutuuka kulya. 303 00:28:36,798 --> 00:28:38,800 Tolumwa njala? 304 00:28:40,385 --> 00:28:42,179 Bwentyo naleeta... 305 00:28:42,679 --> 00:28:43,847 - Tada! - Kiki? 306 00:28:43,847 --> 00:28:45,265 Ku mukolo guno gwokka! 307 00:28:45,891 --> 00:28:46,850 Amagi agafumbe. 308 00:28:46,892 --> 00:28:49,645 Okwetegekera kwange okwa super n’okulonda menu mu budde, . 309 00:28:49,853 --> 00:28:51,772 Nze ndi pretty incredible, . bwemba nga nze kennyini bwentyo. 310 00:28:51,772 --> 00:28:54,816 Amagi ne 7 Ups bye... ekisinga obulungi ku kuvuga eggaali y’omukka. 311 00:28:58,987 --> 00:28:59,988 Ggwe wa shrew. 312 00:29:01,782 --> 00:29:05,035 Waakiri mubeere n’empisa okugamba nti okwebaza. 313 00:29:09,998 --> 00:29:11,250 Kirungi nnyo! 314 00:29:11,458 --> 00:29:12,584 Kyewunyisa! 315 00:29:14,753 --> 00:29:18,090 Tolowooza Nze ndi mulungi mu bintu nga bino? 316 00:29:18,632 --> 00:29:20,550 Ndowooza nazaalibwa okubeera maneja. 317 00:29:21,551 --> 00:29:23,428 Musirike era... mpa 7 Up. 318 00:29:23,595 --> 00:29:24,513 - 7 Okutuuka waggulu? - Yee. 319 00:29:33,230 --> 00:29:35,065 Naye ate. 320 00:29:37,401 --> 00:29:40,487 Tetulina kussa mukono ku ndagaano? 321 00:29:40,821 --> 00:29:42,781 Nkwesiga awatali bukwakkulizo, . 322 00:29:43,365 --> 00:29:47,327 Nze nkola naye ensi nkalu ebweru awo. 323 00:29:47,786 --> 00:29:49,705 Twayawukana bulungi ku 50-50. 324 00:29:49,871 --> 00:29:50,914 50-50? 325 00:29:52,291 --> 00:29:54,584 Tolowooza ekyo kisusse katono? 326 00:29:57,421 --> 00:30:00,132 Byonna bitandikira bwe bityo. 327 00:30:00,257 --> 00:30:04,970 Ebitongole mu Seoul bikaka ebitone okussa omukono ku ndagaano z’abaddu. 328 00:30:14,062 --> 00:30:16,106 Mwe abawala mususse okusesa. 329 00:30:17,149 --> 00:30:18,233 Kiki ekituufu? 330 00:30:28,243 --> 00:30:29,578 Laba ffeesi eyo... 331 00:30:30,537 --> 00:30:32,622 Ekyewuunyisa ddala. 332 00:30:35,500 --> 00:30:39,004 Gwe ani? Otumanyi? 333 00:30:45,802 --> 00:30:46,970 Tewali kubuusabuusa. 334 00:30:48,847 --> 00:30:51,767 Ddala bulungi, nnyinza ntya obutamanya? 335 00:30:54,311 --> 00:30:56,104 Omuntu gw’omanyi? 336 00:30:57,606 --> 00:31:00,525 Ggwe omugezigezi omukuusa, . obadde okwana hottie? 337 00:31:00,734 --> 00:31:02,027 Nze simumanyi. 338 00:31:03,028 --> 00:31:04,279 - Kituufu? - Yee. 339 00:31:10,035 --> 00:31:11,912 Omulabye ku TV? 'Okuzaalibwa kw'Emmunyeenye.' 340 00:31:12,662 --> 00:31:15,290 Yafuna obubonero obusinga obunene mu bisookerwako. 341 00:31:15,332 --> 00:31:18,627 Yakola obulogo obuwooma n'ebintu, omanyi? 342 00:31:19,086 --> 00:31:21,338 Nze nkola, ddala bulungi. 343 00:31:22,547 --> 00:31:23,757 Mukyala Koo Ja-yoon. 344 00:31:27,386 --> 00:31:31,348 Naawe ofunye erinnya, . Koo Ja-yoon, omuwandiisi w’ebitabo. 345 00:31:34,851 --> 00:31:39,106 Kisinga okukuba essimu buli omu ennamba za munne, nedda? 346 00:31:44,694 --> 00:31:47,239 Ndi mutuufu, Ms. Witch? 347 00:31:49,282 --> 00:31:54,329 Amanyi erinnya lyo ery’ekika, . ateekwa okuba nga muwagizi. 348 00:31:57,707 --> 00:31:59,584 Naye okola otya... 349 00:32:00,127 --> 00:32:03,713 Ensonga ya kyama, Nsuubira nti si ku mutimbagano... 350 00:32:04,214 --> 00:32:05,298 Jjangu mujje. 351 00:32:08,343 --> 00:32:09,428 Tojjukira? 352 00:32:10,220 --> 00:32:11,096 Kiki? 353 00:32:12,889 --> 00:32:15,058 Otegeeza ki? 354 00:32:16,893 --> 00:32:17,853 Ggwe tokola... 355 00:32:18,895 --> 00:32:20,397 [tolina kukikola gumiikiriza ekikolwa kyo. 356 00:32:21,022 --> 00:32:22,399 Jjangu, kati... 357 00:32:24,734 --> 00:32:28,572 Olunaku olwo lwerabira? Ekyo kisoboka? 358 00:32:29,906 --> 00:32:32,242 Omanyi nze? 359 00:32:32,784 --> 00:32:34,494 Kya lwatu nti nkola! 360 00:32:35,412 --> 00:32:36,746 Naawe ommanyi. 361 00:32:38,373 --> 00:32:39,791 Kiki ekiri naawe? 362 00:32:43,420 --> 00:32:46,131 Ndowooza onsobye ku lw’omuntu omulala. 363 00:32:47,799 --> 00:32:49,885 Simanyi ggwe. 364 00:32:56,725 --> 00:32:57,642 Yee? 365 00:33:01,605 --> 00:33:02,939 Hee, nnyabo. 366 00:33:22,834 --> 00:33:24,211 Ddala ddala? 367 00:33:26,379 --> 00:33:28,924 Okola ki? Oli mulalu?! 368 00:33:29,716 --> 00:33:30,926 Ja-yoon, oli bulungi? 369 00:33:31,843 --> 00:33:33,136 Kale frigging kinyuma... 370 00:33:33,595 --> 00:33:35,597 Yamba, waliwo omukyamye wano! 371 00:33:35,722 --> 00:33:37,432 Taata wange Mupoliisi! 372 00:33:37,641 --> 00:33:38,934 Ogenda kubeera mu buzibu! 373 00:33:50,862 --> 00:33:51,947 Tuddemu okusisinkana. 374 00:33:53,865 --> 00:33:56,826 Screw ekyo, ani ggeyeena olowooza oli! 375 00:33:57,118 --> 00:33:58,745 Omusajja omusiru alina ebirowoozo! 376 00:33:58,954 --> 00:34:02,541 Namanya nti yali tasobola kukola bulungi bwe yakwata eggi lyange! 377 00:34:03,833 --> 00:34:05,919 Si kibi, . tokaaba. 378 00:34:20,725 --> 00:34:24,271 Nanywa ekiro ekikeesezza olwaleero, Njabeerawo mu kaseera katono. 379 00:34:25,021 --> 00:34:27,774 Tokyeraliikirira, okay. 380 00:34:28,483 --> 00:34:29,484 Yo, ensawo y’ennyama. 381 00:34:32,237 --> 00:34:34,864 Ensawo y'ennyama? Ggwe onkubidde bw’otyo? 382 00:34:35,198 --> 00:34:38,618 Waliwo omuntu omulala yenna wano? Okusikina kiggala. 383 00:34:39,119 --> 00:34:40,579 Ggwe kiki ekifuba? 384 00:34:41,204 --> 00:34:42,497 Nja kukubira essimu amangu ddala. 385 00:34:43,999 --> 00:34:46,960 Tojja kusobola okuddamu okukubira essimu. 386 00:34:47,419 --> 00:34:49,921 Waliwo ekyakuseeyeeya waggulu ku mmana? 387 00:34:50,005 --> 00:34:51,214 Oli ba nuts?! 388 00:34:52,090 --> 00:34:53,425 Ggwe wankwata? 389 00:34:53,633 --> 00:34:55,218 Nakola, ggwe country hick. 390 00:35:16,197 --> 00:35:18,033 Kojja! 391 00:35:18,033 --> 00:35:20,327 Lwaki wanywa bingi nnyo dda? 392 00:35:22,579 --> 00:35:23,788 Kojja! 393 00:36:00,700 --> 00:36:02,202 Buli muntu akujjukire 394 00:36:02,202 --> 00:36:03,328 ekirabo ekinene ekya doola 500,000 395 00:36:03,328 --> 00:36:05,288 Byonna by'ofunye biwe! 396 00:36:08,208 --> 00:36:09,793 Okuzaalibwa kw’Emmunyeenye 397 00:36:14,881 --> 00:36:17,717 Omuwala ow'omu nsi Koo Ja-yoonn’omuwandiisi w’ebitabo 398 00:36:21,638 --> 00:36:23,765 Senguka! Okutambula! Tuyitemu! 399 00:36:24,349 --> 00:36:25,850 Tugenda wa? Kiri ludda wa? 400 00:36:26,309 --> 00:36:28,061 Ja-yoon, yanguwa! Vaawo naawe! 401 00:36:30,647 --> 00:36:32,816 Yanguwa ggeyeena! Tulwawo! 402 00:36:33,108 --> 00:36:35,318 Lwaki bulijjo yeefuula okubeera omunafu mu lujjudde? 403 00:36:35,568 --> 00:36:36,736 Mpa ensawo yo. 404 00:36:36,736 --> 00:36:37,862 Webale nnyo mukwano gwange! 405 00:36:37,862 --> 00:36:41,324 Sirika, olina okujjanjaba maneja wo bulungi, okifunye? 406 00:36:41,408 --> 00:36:42,742 50-50, ne bwe kiba ki! 407 00:36:42,992 --> 00:36:45,745 Tugenda kulwawo, tudduke! Vaawo naawe! 408 00:36:45,745 --> 00:36:46,996 Kendeeza ku sipiidi... 409 00:36:54,129 --> 00:36:54,921 Si kibi. 410 00:36:54,921 --> 00:36:56,756 Linda, sinnamaliriza! 411 00:36:58,049 --> 00:36:59,718 - Obuwunga obulala butono! - Ekyo kimala! 412 00:36:59,718 --> 00:37:01,219 - Koo Ja-yoon? - Yee, ono ye ye! 413 00:37:01,219 --> 00:37:03,555 Lwaki olwawo? Ye show ya live leero! 414 00:37:03,555 --> 00:37:05,140 - Nsonyiwa nnyo! - Genda kyokka. 415 00:37:05,140 --> 00:37:07,016 - Genda bugenzi? - Nedda, naawe yanguwa! 416 00:38:20,799 --> 00:38:23,635 Ye ye, ye y'oyo. 417 00:38:24,886 --> 00:38:27,806 Tewagambye nti ajja kufa nga bali mu kudduka? 418 00:38:30,016 --> 00:38:33,520 Muyige bulungi, . tewakyali nsobi zikyaliwo. 419 00:38:33,728 --> 00:38:35,772 Ddala ye ye. 420 00:38:36,856 --> 00:38:39,025 Nnali nnyinza ntya obutamutegeera? 421 00:38:45,281 --> 00:38:47,659 Mutunuulire, . yeewuunyisa nnyo! 422 00:38:48,326 --> 00:38:50,328 Nze nfuna goosebumps. 423 00:38:51,037 --> 00:38:54,123 Mwami Choi, osembye okumusanga. 424 00:38:57,669 --> 00:39:01,422 Ani agenda okwesogga ‘quarter’? 425 00:39:01,506 --> 00:39:02,757 Omuwanguzi ye! 426 00:39:05,885 --> 00:39:08,179 Omuwala w’omu kyalo, Koo Ja-yoon! 427 00:39:09,764 --> 00:39:10,932 Tuyozaayoza nnyo! 428 00:39:11,099 --> 00:39:16,396 Yafunye obululu obuyitiridde okuva mu balamuzi n’abawuliriza. 429 00:39:16,604 --> 00:39:20,275 Afuuka mangu omuddusi w’omu maaso okuwangula! 430 00:39:21,442 --> 00:39:23,152 Kirungi! Kirungi! 431 00:39:23,778 --> 00:39:26,239 Okutuuka ku ‘quarter’! Ono mukwano gwange! 432 00:39:27,198 --> 00:39:29,409 - Nze ntya nnyo... - Lindako, Ja-yoon! 433 00:39:29,450 --> 00:39:31,536 Ka twekube selfie! 434 00:39:31,619 --> 00:39:32,954 Ja-yoon? 435 00:39:33,246 --> 00:39:34,706 Kisuffu! Omulimu omulungi! 436 00:39:34,747 --> 00:39:35,748 Webale nnyo pulodyusa. 437 00:39:35,832 --> 00:39:38,334 Abawuliriza gye beeyisaamu yali etulika. 438 00:39:38,793 --> 00:39:40,920 Show egenda kuba hit ennene okuva ku ntandikwa. 439 00:39:41,921 --> 00:39:42,797 Weebale. 440 00:39:42,839 --> 00:39:45,550 Jjukira obulogo obwo gwe wakola omulundi oguwedde? 441 00:39:45,675 --> 00:39:46,092 Yee. 442 00:39:46,092 --> 00:39:48,136 Osobola okukola ekintu ng’ekyo? 443 00:39:48,386 --> 00:39:50,263 Kya lwatu nti . asobola okukola crap load... 444 00:39:50,263 --> 00:39:51,472 Ntegeeza, bingi. 445 00:39:52,181 --> 00:39:53,558 Katuteekeko eky'enjawulo. 446 00:39:54,142 --> 00:39:55,643 Naye ekyo... 447 00:39:55,685 --> 00:39:57,312 Kijjakuba kinene nnyo. 448 00:39:57,395 --> 00:40:00,315 Ekyo nga amaze okuwangula, olwo tujja kwogera ku specials. 449 00:40:00,481 --> 00:40:02,483 - Pulodyusa Kim! - Anyway... 450 00:40:02,775 --> 00:40:04,903 Ka tulowooze ku nsonga eno mu ngeri ennungi, okay? 451 00:40:04,944 --> 00:40:05,612 Ekirungi... 452 00:40:05,653 --> 00:40:06,821 - Tulabe wiiki ejja. - Kaale. 453 00:40:06,863 --> 00:40:07,989 Omulimu mulungi, . balina olugendo olutaliiko bulabe okuddayo. 454 00:40:08,031 --> 00:40:10,033 - Weebale. - Bye, webale nnyo. 455 00:40:12,118 --> 00:40:13,453 Ye muyimbi wa douche. 456 00:40:13,912 --> 00:40:15,330 Tugenda kulwawo ku lw’eggaali y’omukka, tugende. 457 00:40:15,371 --> 00:40:17,874 Oh yeah! Eggaali y’omukka! Mpa ensawo yo! 458 00:40:18,333 --> 00:40:19,375 Tugende! 459 00:40:48,112 --> 00:40:49,197 Ja-yoon... 460 00:40:50,615 --> 00:40:52,617 Ntegedde ekizibu kyo, . 461 00:40:52,700 --> 00:40:54,911 naye tulina okukikola tegeeza bazadde bo. 462 00:40:54,994 --> 00:40:56,996 Si bya ssente za kulongoosa, 463 00:40:57,372 --> 00:40:59,248 nsonga ya bulamu na kufa. 464 00:40:59,415 --> 00:41:01,000 Ogenda kuggwaako obudde. 465 00:41:02,794 --> 00:41:05,254 Ebiseera bimeka ddala? 466 00:41:05,964 --> 00:41:07,924 Omwezi 1, emyezi 2-3 okusinga. 467 00:41:08,466 --> 00:41:11,427 Okusimbuliza obusigo bw’amagumba okuva abazadde abazaala y’engeri yokka. 468 00:41:11,469 --> 00:41:13,346 Tewali ngeri ndala yonna. 469 00:41:19,894 --> 00:41:21,896 Ja-yoon, oli bulungi? 470 00:41:22,188 --> 00:41:23,523 Nze siri Ja-yoon. 471 00:41:23,606 --> 00:41:24,732 Nsonyiwa! 472 00:41:26,025 --> 00:41:28,027 Ja-yoon! Ja-yoon! 473 00:41:28,069 --> 00:41:29,320 Nze nange siri ye! 474 00:41:29,404 --> 00:41:30,863 - Nsonyiwa! - Nze ndi wano. 475 00:41:30,905 --> 00:41:32,865 - Nvaayo. - Wa? Wano? 476 00:41:35,243 --> 00:41:37,203 - Ofunye omusaayi mu nnyindo? - Yee. 477 00:41:37,286 --> 00:41:39,455 Oh nedda! Tukola ki?! 478 00:41:41,249 --> 00:41:42,667 Ddala oli bulungi? 479 00:41:42,709 --> 00:41:45,169 Si wadde mawulire kati, 480 00:41:45,795 --> 00:41:48,006 tufune taxi, tukeeredde. 481 00:41:48,131 --> 00:41:49,257 Okay, Nja nfuna emu. 482 00:41:49,298 --> 00:41:51,342 Njagala nnyo okuvuga takisi z’e Seoul! 483 00:41:52,719 --> 00:41:55,179 Waliwo omu! Takisi! 484 00:41:57,390 --> 00:41:59,392 Nalowooza nti agenda kuyimirira... 485 00:42:04,397 --> 00:42:06,399 Lwaki asimba mmotoka mu maaso gaffe? 486 00:42:10,862 --> 00:42:13,072 Mukyala Koo Ja-yoon? Kituufu? 487 00:42:14,323 --> 00:42:16,325 Yee, ggwe ani? 488 00:42:16,409 --> 00:42:18,077 Tuyinza okwogera? 489 00:42:22,040 --> 00:42:24,042 Walabika bulungi ku TV. 490 00:42:24,751 --> 00:42:28,296 Bwe kiba nga kikwata ku ekyo, . olina okusooka okwogera nange. 491 00:42:28,296 --> 00:42:31,174 Okumala akaseera katono, tekijja kutwala bbanga ddene. 492 00:42:32,341 --> 00:42:35,553 Mu butuufu tulwawo ku lw’eggaali y’omukka yaffe. 493 00:42:35,803 --> 00:42:39,307 Yee? Oluvannyuma yingiramu, . tusobola okwogera mu kkubo. 494 00:42:39,766 --> 00:42:41,934 Jjangu, hop in. 495 00:42:43,978 --> 00:42:44,979 Mister. 496 00:42:45,605 --> 00:42:49,150 Ssebo ndowooza tusingako okulinnya takisi. 497 00:42:49,192 --> 00:42:52,236 Okay, osobola okulinnya takisi, mufunire emu. 498 00:42:52,445 --> 00:42:54,030 Mufunire mmotoka ya Uber, kale talwawo. 499 00:42:54,447 --> 00:42:56,282 Tujja kukutwalayo, . hop mu. 500 00:43:12,507 --> 00:43:13,800 Takisi! Takisi! 501 00:43:13,800 --> 00:43:15,134 Okuva mu kkubo! 502 00:43:18,805 --> 00:43:20,807 Ku siteegi y’e Seoul! Nsaba mwanguye! 503 00:43:21,432 --> 00:43:24,060 Abo ba guy balabika nga batiisa, Natidde shitless. 504 00:43:51,212 --> 00:43:52,755 Lwaki ggeyeena enkuba etonnya? 505 00:43:53,422 --> 00:43:55,341 Kigenda kuyiwa oluvannyuma, Nsobola okutegeera. 506 00:43:55,383 --> 00:43:56,884 Bbaasi embi eri ludda wa! 507 00:43:57,135 --> 00:43:59,679 Ekyo kya kyewuunyo, . ddala kikeeredde. 508 00:44:00,138 --> 00:44:02,056 Kyandibadde wano edda ennyo. 509 00:44:02,265 --> 00:44:04,433 Yee, lwaki kikeeredde nnyo? 510 00:44:05,852 --> 00:44:07,228 Nsabe taata okuvuga? 511 00:44:07,270 --> 00:44:09,939 Ateekwa okuba nga bbize, . tomutawaanya. 512 00:44:10,064 --> 00:44:11,983 Ani afaayo, . tali ku patrol. 513 00:44:13,151 --> 00:44:15,194 Era ddala nnina okusiiyibwa... Nkole ntya? 514 00:44:15,570 --> 00:44:16,737 Linda, nafuna essimu. 515 00:44:16,904 --> 00:44:18,906 Yogera ku sitaani! 516 00:44:19,824 --> 00:44:20,825 Hey taata. 517 00:44:22,577 --> 00:44:23,035 Ffe? 518 00:44:39,343 --> 00:44:42,430 Wow, kale tuddamu okusisinkana. 519 00:44:43,347 --> 00:44:45,349 Tusisinkana emirundi mingi nnyo, nedda? 520 00:44:46,350 --> 00:44:48,519 Okola ki wano nga omusiru? 521 00:44:51,606 --> 00:44:53,357 Olinda bbaasi? 522 00:44:54,483 --> 00:44:59,113 Nalaba emu ng’emipiira gifuukuuse, . mpozzi ekyo kyo? 523 00:45:02,909 --> 00:45:05,578 Kibi nnyo, enkuba nayo etonnya. 524 00:45:07,038 --> 00:45:09,498 Ddala olina okukikola tuuke awaka mangu. 525 00:45:15,004 --> 00:45:16,672 [Bakaddiye nnyo, huh? 526 00:45:19,133 --> 00:45:21,928 [Tekyandibadde kya kyewuunyo nnyo singa baakafa. 527 00:45:23,304 --> 00:45:24,222 Kiki? 528 00:45:25,765 --> 00:45:26,933 Yanguwa okudda eka. 529 00:45:27,433 --> 00:45:29,060 [Wakiri otuuke awaka. 530 00:45:29,185 --> 00:45:30,019 [Obwakabaka bwa Katonda! 531 00:45:38,986 --> 00:45:39,695 Dang it! 532 00:45:40,947 --> 00:45:42,949 Nkulamusizza! Ja-yoon! Ogenda wa?! 533 00:45:43,199 --> 00:45:45,576 Okutuuka ku siteegi ya takisi! Nnina okutuuka awaka kati! 534 00:45:45,910 --> 00:45:49,664 Kuba taata wo omubuulire okutuuka mu kifo kyange! Kaakati! 535 00:45:50,289 --> 00:45:52,583 Nze nnamala kwogera naye, . kwata ku sec. 536 00:45:54,794 --> 00:45:55,670 Nkulamusizza? 537 00:45:55,795 --> 00:45:57,088 Nkulamusizza? 538 00:45:59,757 --> 00:46:00,925 Yanzigyako essimu? 539 00:46:02,218 --> 00:46:03,219 Oyo punk. 540 00:46:07,556 --> 00:46:10,101 Kyuusa mmotoka. 541 00:46:10,184 --> 00:46:13,813 Ka tugende ku... Faamu ya Mwami Koo. 542 00:46:51,017 --> 00:46:54,228 Yakilonda bulungi, . ekifo ekituukiridde eky’okwekweka. 543 00:47:07,783 --> 00:47:09,201 Kiki ky'olinze? 544 00:47:10,828 --> 00:47:12,330 Ka tukimalirize era oddeyo eka. 545 00:47:51,702 --> 00:47:53,621 Mwasuze mutya. 546 00:47:54,038 --> 00:47:57,208 Nze Omuserikale Doh okuva mu kitundu kino. 547 00:47:57,333 --> 00:48:00,795 Nsobola okulaba endagamuntu zo? 548 00:48:21,690 --> 00:48:23,526 Taata yagenda wa? 549 00:48:53,931 --> 00:48:54,807 Taata! 550 00:48:56,308 --> 00:48:58,102 Okomyewo? Jjangu otuule wansi. 551 00:48:58,310 --> 00:49:00,146 Enkuba etonnya, ggalawo oluggi. 552 00:49:01,188 --> 00:49:03,357 Lwaki wavaawo amataala gazikiddwa? 553 00:49:04,817 --> 00:49:05,734 Amataala? 554 00:49:13,868 --> 00:49:15,786 Kiri ku, ettaala ezzeemu okuyaka. 555 00:49:15,870 --> 00:49:18,456 Checkmate nga. 556 00:49:18,581 --> 00:49:19,498 Eh? 557 00:49:20,749 --> 00:49:23,752 Kiki ekyabaddewo? Kino kyali wano emabegako? 558 00:49:24,420 --> 00:49:25,921 Obanja doola 50. 559 00:49:27,590 --> 00:49:30,509 Laba ggwe, . omuserikale akuba ssente. 560 00:49:31,427 --> 00:49:32,553 Nja kukuwa doola 50. 561 00:49:33,637 --> 00:49:34,513 Kye kifaananyi kya checkmate. 562 00:49:34,555 --> 00:49:36,182 Linda, si gwe gwali oludda lwange? 563 00:49:36,182 --> 00:49:38,517 - Pancake ya Kimchi! - Okyali muserikale? 564 00:49:38,767 --> 00:49:39,560 $50! 565 00:49:39,560 --> 00:49:40,853 Anyway, tujja kutandika okugenda. 566 00:49:40,895 --> 00:49:43,522 - Weerabirire. - Okay, doola 50! 567 00:49:45,566 --> 00:49:46,484 Mulekere awo okumujooga. 568 00:49:46,525 --> 00:49:47,818 Genda munda. 569 00:49:53,741 --> 00:49:57,578 Abo ba guys emabegako, oba omanyi? 570 00:49:59,538 --> 00:50:00,080 Lwaaki? 571 00:50:00,122 --> 00:50:02,458 Bano Bannameriika, . 572 00:50:02,583 --> 00:50:04,960 tewali kintu kya njawulo kyajja ku database yange. 573 00:50:07,296 --> 00:50:11,383 Naye mazima ddala nnawulira ekintu ekyewuunyisa ku bo. 574 00:50:11,509 --> 00:50:13,511 Baali balina entunula eyo. 575 00:50:14,303 --> 00:50:15,930 Lwaki baali wano? 576 00:50:16,347 --> 00:50:17,765 Nze nange simanyi. 577 00:50:18,474 --> 00:50:20,976 Ndowooza bansobye ku lw’omuntu omulala. 578 00:50:21,101 --> 00:50:22,728 Bwe kityo bwe kiri? 579 00:50:23,854 --> 00:50:28,275 Ekyo kitabula, . anyway, genda munda. 580 00:50:28,400 --> 00:50:29,401 Tulabagane. 581 00:50:34,365 --> 00:50:35,449 Sweetie, nnindirira nze. 582 00:50:35,491 --> 00:50:36,909 - Jjangu taata! - Kaale! 583 00:50:36,909 --> 00:50:38,369 Nze nzija. 584 00:50:39,578 --> 00:50:41,705 - Ensawo yange nzito? - Kiri bulungi. 585 00:50:57,596 --> 00:51:00,474 Ssebo amataala mu lusuku gaaka. 586 00:51:00,558 --> 00:51:02,726 Ekyo tekiyinza kuba bwe kityo. 587 00:51:04,311 --> 00:51:07,606 Ne family yange tebamanyi passcode eyo. 588 00:51:42,641 --> 00:51:44,018 [Ekyo kyali kya mangu. 589 00:52:04,163 --> 00:52:05,039 Oh, kino? 590 00:52:07,666 --> 00:52:09,501 Ngenda kuba n'omuliro. 591 00:52:10,711 --> 00:52:16,925 Nnali hhenda kwokya ennyumba, . naye bagamba nti kino kirungi ekimala. 592 00:52:17,760 --> 00:52:18,761 Ggwe... 593 00:52:19,303 --> 00:52:21,013 Tunuulira mu maaso ge. 594 00:52:22,973 --> 00:52:24,850 Wandibadde owuliriza, . 595 00:52:26,101 --> 00:52:28,145 bwe twagambye twakwetaaga. 596 00:52:29,271 --> 00:52:31,815 Ebigambo tebirina kye bitegeeza bwe yayogeddwa bulungi? 597 00:52:34,693 --> 00:52:36,320 Kale ekyo kye kiri? 598 00:52:38,280 --> 00:52:41,617 Oyinza okumala okunzita, . 599 00:52:43,369 --> 00:52:45,120 lwaki ntta famire yange? 600 00:52:45,537 --> 00:52:46,705 Kituufu. 601 00:52:48,499 --> 00:52:50,668 Twagambibwa okukutta kwokka. 602 00:52:53,629 --> 00:52:56,256 [Naye nnaboola nnyo. 603 00:52:57,758 --> 00:52:58,926 Okweraliikirira _ 604 00:53:01,053 --> 00:53:02,054 [Mu ngeri yonna, 605 00:53:03,806 --> 00:53:04,723 [kye kiseera. 606 00:53:06,350 --> 00:53:07,434 [Eeraba. 607 00:54:33,103 --> 00:54:34,271 Kino si kya ssanyu? 608 00:55:52,975 --> 00:55:55,227 Mpulidde nti ogenda ku HQ. 609 00:55:55,394 --> 00:55:56,687 Kyatambula bwe kityo. 610 00:55:58,230 --> 00:55:59,398 Otegedde otya? 611 00:56:00,816 --> 00:56:02,901 Tekyafaanana ekivvulu kya temp. 612 00:56:03,652 --> 00:56:08,907 Lwaki towummulako? Genda mu luwummula. 613 00:56:26,133 --> 00:56:27,384 Ekyo otegeeza ki? 614 00:56:28,302 --> 00:56:32,639 Sitegeeza kintu kyonna, . okuwummulamu kwe kuwummula. 615 00:56:33,599 --> 00:56:36,101 Okoze nonstop okumala kumpi emyaka 2O. 616 00:56:36,977 --> 00:56:41,315 Wonna w'oyagala okugenda? Tujja kusasula ensaasaanya. 617 00:56:41,690 --> 00:56:44,776 Okuva ddi lwe wali so concerned ku break yange? 618 00:56:45,569 --> 00:56:47,571 Nsuubira nti tolina agenda endala. 619 00:56:50,657 --> 00:56:52,075 Agenda ki? 620 00:56:55,579 --> 00:56:57,372 Okugeza... 621 00:57:05,923 --> 00:57:09,217 Nja kuba mwerufu okuva bwe kiri nti ggwe, . 622 00:57:11,345 --> 00:57:14,681 tunuulira ekkubo eddala era mutambule. 623 00:57:16,850 --> 00:57:20,854 HQ ye yasalawo, twaggalawo dda. 624 00:57:23,398 --> 00:57:28,612 Oli mutebenkevu, . kale lambula e Bulaaya. 625 00:57:29,363 --> 00:57:32,658 Nja kukuteekawo omulimu ku HQ nga ggwe oli wala. 626 00:57:36,244 --> 00:57:39,623 Nze ndi musobozi nnyo, . ekyo okimanyi. 627 00:57:40,874 --> 00:57:43,210 Tusisinkane ku HQ. 628 00:57:46,797 --> 00:57:47,798 Alright, 629 00:57:49,967 --> 00:57:51,051 ate omuwala? 630 00:57:51,969 --> 00:57:54,179 Omuwala? Ani? 631 00:57:57,307 --> 00:57:58,558 Oh, ye, ye. 632 00:58:00,185 --> 00:58:07,275 Yali kintu kyaffe okuva ku ntandikwa. 633 00:58:08,652 --> 00:58:10,988 Tujja kumulabirira, kale okwanguyiza ebirowoozo byo. 634 00:58:11,822 --> 00:58:13,573 Kiki ky’oteekateeka okukola? 635 00:58:15,367 --> 00:58:19,579 Tujja kumuggyayo... 636 00:58:23,375 --> 00:58:24,918 Ye kisolo ekinene. 637 00:58:25,919 --> 00:58:27,212 Ekyo okimanyi. 638 00:58:29,381 --> 00:58:33,593 Tosobola kumufuga, . avudde mu ngalo zo. 639 00:58:34,011 --> 00:58:35,387 Tosobola kumuleka kubeera mulamu. 640 00:58:36,179 --> 00:58:37,305 Olowooza bw’otyo? 641 00:58:42,019 --> 00:58:44,438 Nze nandikyaye okufiirwa okuteeka ssente zaffe. 642 00:58:45,647 --> 00:58:47,399 Okay, kirungi! 643 00:58:47,566 --> 00:58:49,276 Lekera awo okukuba ennyindo. 644 00:58:50,193 --> 00:58:53,321 Kintiisa ng’onyiga ennyindo. 645 00:59:03,832 --> 00:59:06,585 Prof. Baek abeera wa kyewuunyo? 646 00:59:09,379 --> 00:59:12,966 Prof. Han olwo, Dr. K0 ku mulundi guno. 647 00:59:13,842 --> 00:59:18,388 Bombi baali ba ttutumu abanoonyereza mu pulogulaamu yange. 648 00:59:18,847 --> 00:59:20,265 Kyandiba nga kya butanwa? 649 00:59:20,766 --> 00:59:22,684 Twafuna abazannyi abapya mu muzannyo? 650 00:59:25,187 --> 00:59:27,814 Abaana abatonotono baaleeteddwa okuva ku HQ 2 emyezi egiyise, 651 00:59:28,815 --> 00:59:31,651 naye zikolebwa mu Amerika, . kale lDing them si kyangu. 652 00:59:32,319 --> 00:59:33,487 Tukitunuulidde. 653 00:59:38,325 --> 00:59:39,743 Ebinyuvu... 654 00:59:48,835 --> 00:59:49,836 Alright, genda mu maaso. 655 00:59:51,379 --> 00:59:54,174 Kola nga bw’olaba, . naye mukomyewo. 656 00:59:57,511 --> 01:00:01,389 Omuwala gwe ntegeeza, . wagamba nti omwetaaga mufu. 657 01:00:05,769 --> 01:00:11,483 Mazima ddala, ayinza okuba ng’avunaanyizibwa. 658 01:00:12,359 --> 01:00:13,360 Mutte. 659 01:00:16,238 --> 01:00:17,656 Kino kyokka kindeete gyendi. 660 01:00:19,908 --> 01:00:22,661 Tuyinza okukozesa obukakafu ku mirimu gyaffe gyonna egy’amaanyi. 661 01:00:28,125 --> 01:00:30,001 Embeera yo eri etya? 662 01:00:42,305 --> 01:00:45,725 Oluvannyuma lw’okumuggulawo, . tujja kufuna engeri gye tuyinza okubatereeza mwenna. 663 01:00:53,900 --> 01:00:55,068 Genda mu maaso. 664 01:01:10,917 --> 01:01:13,211 Yee, ka tugizingako. 665 01:01:15,755 --> 01:01:17,340 Kiyonje bulungi. 666 01:01:18,383 --> 01:01:21,052 Y'ensonga lwaki kiraabu y'abawagizi kikulu nnyo. 667 01:01:21,136 --> 01:01:24,973 Ab’omu maka, . amaka amanene, emikwano, . 668 01:01:25,140 --> 01:01:27,184 bonna balonda ku yintaneeti ne ku ssimu nayo. 669 01:01:27,350 --> 01:01:31,813 Bali mu balabi, ng’akuba enduulu nti “Nkwagala, Ja-yoon!” 670 01:01:31,897 --> 01:01:34,191 “Olinga luulu, Ja-yoon!” 671 01:01:34,441 --> 01:01:38,945 Okukuba enduulu n’okujaganya byetaagisa nnyo. 672 01:01:39,154 --> 01:01:41,072 Kale abantu bwe balaba ekyo, . 673 01:01:41,072 --> 01:01:46,244 bajja kulowooza nti ddala amanyiddwa nnyo, era n’okumutwala ng’ekikulu. 674 01:01:47,245 --> 01:01:52,000 Ebyo ebinene obimanyi ebitongole ebisanyusa abantu? 675 01:01:52,083 --> 01:01:56,880 Baafunye kiraabu z’abawagizi olw’ensonga eno, byonna bikwata ku manpower! 676 01:01:57,172 --> 01:01:59,174 Buli kitundu kiyamba. 677 01:02:01,176 --> 01:02:03,261 Lwaki tojja kuwuliriza? 678 01:02:05,263 --> 01:02:07,265 Myung-hee, ofuuwa amalusu. 679 01:02:08,225 --> 01:02:09,559 Lya ekyeggulo kyo. 680 01:02:10,018 --> 01:02:12,062 Mwe muli Ba Neanderthal. 681 01:02:14,397 --> 01:02:15,857 Ngenda kulya buli kimu. 682 01:02:17,901 --> 01:02:24,032 Baani era lwaki balya naffe? 683 01:02:29,079 --> 01:02:32,374 Ja-yoon yagenda wa? 684 01:02:36,419 --> 01:02:39,631 Nze nneeraliikirivu nnyo ekyo talya nnyo. 685 01:02:39,965 --> 01:02:41,716 Yeetaaga okulya obulungi. 686 01:02:42,175 --> 01:02:45,470 Genda omunoonye, . alina okulya. 687 01:02:46,554 --> 01:02:47,722 Nja kugenda. 688 01:02:47,847 --> 01:02:49,641 - Bw'oba omaze... - Ja-yoon! 689 01:02:49,891 --> 01:02:51,726 Ka tugende waggulu. 690 01:02:52,102 --> 01:02:54,521 Yee, ku makya, . Nja ndya nnyo. 691 01:02:55,146 --> 01:02:57,232 Tofaayo era ofune ekiwummulo. 692 01:03:01,987 --> 01:03:04,739 Lwaki wankubidde essimu morn? 693 01:03:05,490 --> 01:03:06,992 Olabye ku Ja-yoon? 694 01:03:07,617 --> 01:03:11,454 Ekyo kintawaanya ali munafu nnyo. 695 01:03:13,915 --> 01:03:17,877 Bw’oba omaze, . ka tugende waggulu. 696 01:03:18,003 --> 01:03:20,672 Nja mmusanga n’okumuliisa oluvannyuma. 697 01:03:20,672 --> 01:03:22,424 - Ali wano? - Tewali kubuusabuusa. 698 01:03:22,424 --> 01:03:24,134 - Yee? - Tugende. 699 01:03:25,468 --> 01:03:26,761 ' BYA-tgeegay... 700 01:03:26,761 --> 01:03:28,513 Waliwo ekintu ekyewuunyisa ku ye. 701 01:03:28,972 --> 01:03:31,558 Ndowooza nti atunudde ku bazadde be abatuufu. 702 01:03:31,933 --> 01:03:35,312 Nnasanga ebitundu by’empapula z’amawulire nga bw’oyoza, 703 01:03:35,312 --> 01:03:39,983 yakung’aanya amawulire ebikwata ku bifo eby’abaana abataliiko mwasirizi. 704 01:03:40,442 --> 01:03:42,652 N'okutunula waggulu ebintu ku mutimbagano era. 705 01:03:43,528 --> 01:03:46,990 Ekyo si kya kunoonya bazadde be abaamuzaala? 706 01:03:47,282 --> 01:03:48,950 Nedda, ddala si bwe kiri. 707 01:03:49,034 --> 01:03:51,161 Ka tugende waggulu. 708 01:04:16,436 --> 01:04:19,981 Nnina okusiiyibwa, . Nanywa kaawa mungi nnyo... 709 01:05:12,742 --> 01:05:13,368 Ggwe ani? 710 01:05:17,872 --> 01:05:18,748 Ku makya... 711 01:05:32,387 --> 01:05:33,388 MYUflg-hee nga ndi! 712 01:05:46,234 --> 01:05:47,318 Mwasuze mutya, Ja-yoon. 713 01:05:49,362 --> 01:05:50,363 Kale tuddamu okusisinkana. 714 01:05:54,826 --> 01:06:01,040 Wandijjukira ebisingawo singa nnakuyita Omusamize Omuto? 715 01:06:02,500 --> 01:06:04,794 Lwaki onkola kino? 716 01:06:07,422 --> 01:06:08,798 Si nze. 717 01:06:10,383 --> 01:06:12,051 Nga ggeyeena, omukazi omukazi. 718 01:06:13,428 --> 01:06:16,890 Kata nfiire mu ngalo zo. 719 01:06:18,141 --> 01:06:19,225 Nnali nnyinza ntya okukusobya? 720 01:06:20,185 --> 01:06:21,686 Nsaba... 721 01:06:24,397 --> 01:06:26,107 ofunye omuwala omukyamu... 722 01:06:28,610 --> 01:06:31,696 Si nze oyo gwe onoonya. 723 01:06:34,073 --> 01:06:35,408 Oluvannyuma kikakase. 724 01:06:36,075 --> 01:06:37,035 Kiki? 725 01:06:37,702 --> 01:06:40,705 Ekyo kinkakasizza si ggwe oyo. 726 01:06:44,083 --> 01:06:45,668 Naye engeri... 727 01:06:48,796 --> 01:06:49,964 MYUflg-hee nga ndi! 728 01:06:56,012 --> 01:06:57,931 Mukwano gwo agenda kufa. 729 01:07:03,019 --> 01:07:08,358 Si nze, . ddala si nze. 730 01:07:09,317 --> 01:07:12,570 Lwaki oli okunkola kino? 731 01:07:13,238 --> 01:07:15,323 Si nze omuwala, . Mazima ddala si bwe kiri. 732 01:07:29,837 --> 01:07:31,089 Nkugambye. 733 01:07:33,007 --> 01:07:34,008 Si nze. 734 01:07:35,885 --> 01:07:36,844 Si nze! 735 01:07:49,566 --> 01:07:51,734 Ofunye ekizibu nange? 736 01:07:53,361 --> 01:07:54,904 Towulirizangako? 737 01:07:56,447 --> 01:07:58,199 Nakugambye nti si nze. 738 01:08:03,621 --> 01:08:05,790 Nga ggeyeena... 739 01:08:07,625 --> 01:08:08,626 Olwo“. 740 01:08:11,796 --> 01:08:14,841 Mu kiseera kino oli ki? 741 01:08:20,680 --> 01:08:22,265 Ggwe ekisolo ekinene... 742 01:08:23,933 --> 01:08:28,438 Nze nnandibadde nkutte mu kiseera ekyo. 743 01:09:23,368 --> 01:09:25,453 MYUflg-hee... 744 01:09:36,297 --> 01:09:38,174 Yesu asikina Kristo! 745 01:09:41,094 --> 01:09:43,054 Oli wa kitalo... 746 01:09:43,471 --> 01:09:45,264 Laba kino kyokka! 747 01:09:46,432 --> 01:09:50,019 Oli mu kibiina eby’obwammwe. 748 01:09:50,728 --> 01:09:51,896 [Kiri kitya? 749 01:09:52,480 --> 01:09:54,774 [Ebijjukizo byo byonna bikomawo? 750 01:10:08,246 --> 01:10:09,414 Ebifuba eby’edda? 751 01:10:10,915 --> 01:10:12,375 [Tolina kweraliikirira ku bo. 752 01:10:13,167 --> 01:10:14,585 [Bali mu kusula mu tulo. 753 01:10:15,211 --> 01:10:18,923 Bw’okola nga bwe tugamba, . tetujja kuleeta buzibu bwonna. 754 01:10:20,216 --> 01:10:23,594 Tuli ba njawulo ku... bano abazina abatalina mugaso. 755 01:10:26,222 --> 01:10:27,098 Gwe ani? 756 01:10:31,185 --> 01:10:35,898 Lwaki oli okunkola kino? 757 01:10:39,861 --> 01:10:42,739 Oyagala ki okuva gyendi? 758 01:10:43,239 --> 01:10:44,240 Omusulo omutukuvu! 759 01:10:46,200 --> 01:10:47,910 Okuzannya kwo kwa mutindo gwa waggulu! 760 01:10:51,205 --> 01:10:52,540 Nafuna ebizimba bya goosebumps. 761 01:10:54,250 --> 01:10:55,251 Yo, sidekick, omusajja ow’oku ludda! 762 01:10:56,711 --> 01:10:58,296 Tolowooza nti wa kitalo? 763 01:11:08,347 --> 01:11:10,349 Kiki -li? 764 01:11:13,060 --> 01:11:14,896 Mukwano gwange si wa kyewuunyo n'akatono. 765 01:11:16,230 --> 01:11:17,815 She’s so normal. 766 01:11:19,776 --> 01:11:22,069 Obwongo bwo buyooyoota? 767 01:11:23,196 --> 01:11:25,198 Gezaako okulowooza omulundi gumu. 768 01:11:26,365 --> 01:11:27,533 Wuliriza bulungi. 769 01:11:29,410 --> 01:11:33,831 Alima, akola emirimu gy’omu nnyumba, . oba okubeera naawe, . 770 01:11:34,332 --> 01:11:36,209 obaddeko yamulabye ng’asoma? 771 01:11:38,961 --> 01:11:39,962 Nedda.. nedda? 772 01:11:41,047 --> 01:11:43,049 Naye bulijjo abeera ku ntikko ya kiraasi ye. 773 01:11:43,841 --> 01:11:46,719 Si kiraasi yokka, . ali ku mutendera gwa ggwanga lyonna. 774 01:11:46,969 --> 01:11:49,138 Ayinza okuba ku mutendera gw’eggwanga ku buli kimu. 775 01:11:49,806 --> 01:11:52,391 Ye just takikola baagala okusikiriza abantu okwekengera. 776 01:11:53,476 --> 01:11:55,520 Akuuma ekifo kya wansi. 777 01:11:57,146 --> 01:11:58,314 Kiki ekirala? 778 01:11:59,565 --> 01:12:01,776 Mulungi mu... okuyimba, okukuba ebifaananyi, . 779 01:12:02,276 --> 01:12:04,862 okuzannya katemba, atuuka n’okuzannya obulungi nnyo! 780 01:12:05,780 --> 01:12:09,700 Asobola okulonda ennimi empya nga okiwuliriza omulundi gumu. 781 01:12:17,625 --> 01:12:23,172 Olina okuba nga weebaza kkampuni, ggwe omukazi omukazi. 782 01:12:24,924 --> 01:12:28,427 Gwe ani? 783 01:12:31,180 --> 01:12:32,682 Kino sikikkiriza. 784 01:12:35,059 --> 01:12:36,519 Ddala tojjukira? 785 01:12:39,689 --> 01:12:41,107 Mazima ddala sikikola. 786 01:12:43,317 --> 01:12:44,610 Kale mbuulira nti, . 787 01:12:47,071 --> 01:12:48,739 ggwe ani? 788 01:12:56,205 --> 01:13:00,251 Ggwe wankoze kino, . tojjukira? 789 01:13:11,846 --> 01:13:16,267 Simanyi, . Mazima ddala si... 790 01:13:21,606 --> 01:13:23,900 Okay, Njatwala ekigambo kyo. 791 01:13:24,400 --> 01:13:26,402 Naye ojja kuba olina mujje naffe. 792 01:13:27,153 --> 01:13:29,030 Nja kukuyamba funa ebijjukizo byo. 793 01:13:30,114 --> 01:13:31,032 Jangu. 794 01:13:33,951 --> 01:13:36,495 Toyagala okumanya? 795 01:13:37,538 --> 01:13:38,748 Jjangu naffe. 796 01:13:39,248 --> 01:13:44,253 Oba tuyinza okutta buli muntu omanyi mu kibuga kino. 797 01:13:45,880 --> 01:13:47,131 Ekyo naffe kirungi naffe. 798 01:13:47,798 --> 01:13:49,008 [Tewali kweraliikirira. 799 01:13:49,675 --> 01:13:51,052 [Kola ky’owulira nti kikusinga. 800 01:13:52,136 --> 01:13:53,512 [Tuli bakugu. 801 01:14:12,573 --> 01:14:13,741 Ja-yoon... 802 01:14:20,998 --> 01:14:22,208 Njakomawo. 803 01:14:25,544 --> 01:14:27,922 Labirira morn ne taata. 804 01:16:03,726 --> 01:16:05,519 Bino byonna ba agenti b’omu nnimiro? 805 01:16:51,899 --> 01:16:54,652 Walonda amaka agatuukiridde. 806 01:16:58,030 --> 01:16:59,824 Abafumbo abakulu, 807 01:17:00,407 --> 01:17:04,411 abaafiirwa omwana waabwe n’omuzzukulu. 808 01:17:05,037 --> 01:17:09,208 Abafumbo abagezi, . eyali omukubi w’ebifaananyi okuva mu Amerika... 809 01:17:10,000 --> 01:17:11,127 Kale atuukiridde. 810 01:17:11,502 --> 01:17:14,547 I bet' gwe wabalonda okuva ku lukalala oluwanvu', ku ddyo' .7 811 01:17:14,630 --> 01:17:18,676 Wali mukakafu tebandikuvuddeko. 812 01:17:32,189 --> 01:17:35,860 Wali mwana atayinza kuziyizibwa. 813 01:18:46,472 --> 01:18:47,473 Ekituufu? 814 01:18:48,224 --> 01:18:49,475 Ebijjukizo eby’edda nga bikomawo? 815 01:18:52,978 --> 01:18:55,105 [Kale oli mukulu nnyo bw'otyo, huh? 816 01:18:55,981 --> 01:18:57,524 [Ka tulabe ky'olina. 817 01:19:15,209 --> 01:19:16,627 Omusiru wa Katonda. 818 01:19:21,048 --> 01:19:22,716 Okunsuula amaaso? 819 01:19:26,345 --> 01:19:29,765 Okuvuga kuwulira nga kuweweevu. 820 01:19:31,558 --> 01:19:33,185 Tugenda ku drive? 821 01:19:34,687 --> 01:19:36,605 Step the fuck on! 822 01:20:23,277 --> 01:20:24,903 Kirungi okukuzzaayo! 823 01:20:25,946 --> 01:20:29,908 Nze nkunoonyezza okumala emyaka egisukka mu 1O... 824 01:20:31,160 --> 01:20:33,245 Nnalowooza nti ofudde. 825 01:20:34,455 --> 01:20:37,082 Kirungi nnyo okukulaba nga oli mulamu. 826 01:20:38,959 --> 01:20:41,587 Wakula bulungi nnyo. 827 01:20:45,215 --> 01:20:46,467 Oh my... 828 01:20:47,593 --> 01:20:49,303 Nze nfuna enfuufu. 829 01:20:50,721 --> 01:20:53,557 Amannya gange nze Koo Ja-yoon. 830 01:20:54,725 --> 01:20:56,101 Ekifo kino kye ki, 831 01:20:57,102 --> 01:21:00,731 era lwaki oli okunkola kino? 832 01:21:02,608 --> 01:21:03,400 Oo ye. 833 01:21:04,276 --> 01:21:05,569 Tewali bijjukizo, nedda? 834 01:21:05,819 --> 01:21:08,739 Mazima ddala olunaku olwo lwali lwa bukambwe. 835 01:21:08,739 --> 01:21:13,702 Walumizibwa' nnyo, . era n’okukukuba encukwe okunene. 836 01:21:14,745 --> 01:21:17,122 Mazima ddala, ekyo nnakiragula. 837 01:21:17,289 --> 01:21:22,586 Tewandilabiseeko kyeyagalire ku TV okutuyambe okukulondoola. 838 01:21:23,087 --> 01:21:25,172 Oyogera ku ki? 839 01:21:27,091 --> 01:21:28,342 'Olunaku olwo' otegeeza ki? 840 01:21:28,342 --> 01:21:29,968 Weefuule nga weeyagaza. 841 01:21:30,260 --> 01:21:31,178 Nze... 842 01:21:33,055 --> 01:21:34,932 Nja kukuyamba okujjukira. 843 01:21:50,906 --> 01:21:53,784 Okola ki? Leka nze! 844 01:22:30,154 --> 01:22:31,864 Ye kintu ekisinga okumpi n'okutuukirizibwa. 845 01:23:05,731 --> 01:23:06,857 Oli bulungi? 846 01:23:09,318 --> 01:23:11,111 ls ekintu kyonna ekidda? 847 01:23:12,154 --> 01:23:15,032 Kijja kuwulira nga kivudde mu kifo, . 848 01:23:15,157 --> 01:23:17,743 naye teweeraliikiriranga, . Ndi mukugu. 849 01:23:18,118 --> 01:23:22,247 Nze mukugu mu by'obwongo asinga mu nsi mu kiseera kino. 850 01:23:22,873 --> 01:23:26,960 Tewali azannye nayo obwongo obusinga nze, . 851 01:23:27,211 --> 01:23:32,299 naddala nga zikyusiddwa mu by’obuzaale obwongo nga obwo. 852 01:23:33,342 --> 01:23:35,177 Mulina ki abantu... 853 01:23:37,304 --> 01:23:39,640 nkoze gyendi? 854 01:23:39,806 --> 01:23:43,310 Laba emboozi ye, ekukoleddwako? 855 01:23:43,769 --> 01:23:45,771 Otandise okukola kunfuula obubi. 856 01:23:45,854 --> 01:23:47,773 Olina okuba ng’onneebaza 857 01:23:47,814 --> 01:23:51,527 olw’okukufuula omulungi ennyo n’okukuwa amaanyi, nedda? 858 01:23:56,448 --> 01:23:59,076 Nze nakutonda. 859 01:24:00,369 --> 01:24:02,371 Nze maama gy'oli. 860 01:24:02,663 --> 01:24:07,334 Ffenna wagezaako okututta. 861 01:24:08,669 --> 01:24:09,753 Nnalina... 862 01:24:10,921 --> 01:24:13,006 ensonga zange mu kiseera ekyo. 863 01:24:15,467 --> 01:24:17,344 Omulembe gwo gwali gwa buwanguzi. 864 01:24:17,970 --> 01:24:20,222 Mazima ddala kyalina, . gwali mulimu gwange. 865 01:24:20,639 --> 01:24:24,768 Wali wa njawulo ku... okugezesa okw’omulembe ogusooka 866 01:24:24,893 --> 01:24:28,188 by abo abasiru aba simply okusunguwala n’obwongo. 867 01:24:35,946 --> 01:24:40,075 Naye lumu twatuuka ku buwanguzi okugezesa kwaffe, 868 01:24:41,201 --> 01:24:43,078 waaliwo enkyukakyuka mu mutima. 869 01:24:44,079 --> 01:24:46,832 Ekitongole kya HQ kyali kitandise okutya. 870 01:24:47,708 --> 01:24:50,794 Tewaaliwo ngeri yonna okufuga mmwe ba guys. 871 01:24:52,838 --> 01:24:53,964 Kitegeerekeka. 872 01:24:55,424 --> 01:24:58,010 Waaliwo emiramwa 2 egyali gikulu: 873 01:24:58,218 --> 01:25:02,139 okugulumizibwa kw’omubiri n’obutonde obw’effujjo, 874 01:25:02,389 --> 01:25:06,685 nga tusimbuliza obuzaale obutuukiridde mu mubiri n’okukuza n’effujjo. 875 01:25:40,218 --> 01:25:42,429 Wali wa njawulo. 876 01:25:42,888 --> 01:25:45,641 Wasibukako wadde okuva abaana mu kibinja kyo. 877 01:25:45,807 --> 01:25:48,560 Ggwe wali osinga okubeera okumpi ne obutuukirivu bwe nnali njagala. 878 01:25:49,645 --> 01:25:52,939 Naye okubeera waggulu kifuula omuntu okutya. 879 01:25:54,191 --> 01:25:58,654 Obutasobola kufuga kintu ngeri ya muzizo. 880 01:26:03,659 --> 01:26:07,371 Mu nkomerero, twalagirwa okuggyibwako emirimu mwenna. 881 01:26:08,163 --> 01:26:12,376 Nze saasobola kusika ssimu, . wali mulimu gwa bulamu bwange. 882 01:26:13,460 --> 01:26:16,463 Naye ensi bw'ekola, . kyali kivudde mu ngalo zange. 883 01:26:17,297 --> 01:26:19,925 Mu butuufu twakola ensobi. 884 01:26:20,092 --> 01:26:20,926 Ggwe. 885 01:26:21,718 --> 01:26:24,137 Twakunyooma olw’okuba omwana omuto. 886 01:26:24,346 --> 01:26:30,310 Ggwe wali ddala incredible ku lunaku olwo. 887 01:26:31,645 --> 01:26:35,524 Tewali muntu yenna yalinnya mu maaso go yasimattuse. 888 01:26:42,114 --> 01:26:44,282 Kale, ojjukira kati? 889 01:26:44,783 --> 01:26:48,203 Bw'otyo bwe watondebwa, . otegedde? 890 01:26:48,537 --> 01:26:53,125 Tukunoonyezza buli wamu, . era tetubangako mu birooto byaffe ebisinga okuba eby’ensiko, 891 01:26:53,458 --> 01:26:56,211 twalowooza nti ojja kuba okubeera n’obulamu obwa bulijjo bwe butyo. 892 01:26:56,420 --> 01:26:58,839 Ekyo tosobola, . ndi mutuufu? 893 01:27:00,424 --> 01:27:03,218 Obutabanguko bwe butonde bwo, . byonna bya ssaayansi. 894 01:27:03,385 --> 01:27:05,470 Twakitwala nti ofudde, 895 01:27:05,804 --> 01:27:09,057 era obwongo bwo bwandibadde yabwatuka we bwatuukira, 896 01:27:09,224 --> 01:27:11,810 bwe tutyo mu butonde twakola okuteebereza okwo. 897 01:27:12,310 --> 01:27:15,689 Olwo n’olaga ku ttivvi. 898 01:27:16,231 --> 01:27:22,279 Ana' nga t0 okukakasa nti ifs ggwe, . otadde ku show. 899 01:27:38,086 --> 01:27:39,254 Omutwe gukuluma? 900 01:27:39,421 --> 01:27:43,341 Owulira ng’amaaso go gajja kubuuka nga alina omutwe omubi. 901 01:27:44,217 --> 01:27:46,553 Obubonero buli ku ntikko. 902 01:27:47,846 --> 01:27:52,100 Bw'oba tojjanjabiddwa, ojja kuvaamu omusaayi okuva mu buli kinnya mu mubiri gwo, 903 01:27:52,309 --> 01:27:53,643 ate oluvannyuma... 904 01:27:56,021 --> 01:27:56,938 ofa. 905 01:27:58,398 --> 01:28:01,902 Lwaki olowooza tukozesa akatundu k’obwongo bwaffe bwokka ? 906 01:28:02,652 --> 01:28:04,321 Waliwo ensonga lwaki buli kimu kirina. 907 01:28:05,238 --> 01:28:07,032 Ekyo naawe wali okimanyi. 908 01:28:08,158 --> 01:28:12,537 Eno y’ensonga lwaki wakoma emirimu gyo egy’omubiri, . 909 01:28:12,621 --> 01:28:13,955 okufuga obubonero. 910 01:28:14,414 --> 01:28:17,375 Wateranga okuyitibwa omunafu, nedda? 911 01:28:17,918 --> 01:28:22,088 Naye ggwe wanoonya eky’okugonjoola eky’olubeerera. 912 01:28:23,215 --> 01:28:26,510 Wali okimanyi nti tojja kukikola ewangaala nnyo. 913 01:28:26,927 --> 01:28:28,637 Naye byonna tebirina makulu. 914 01:28:29,054 --> 01:28:32,474 Ekigonjoola ensonga yokka kiri nti okukyusa obusigo bw’amagumba, . 915 01:28:35,352 --> 01:28:37,646 naye ggwe tomanyi byammwe abazadde abazaala. 916 01:29:25,443 --> 01:29:26,278 Fuck! 917 01:29:27,571 --> 01:29:28,655 Ekyo kituufu. 918 01:29:30,365 --> 01:29:34,286 Nze nzekka eky’okugonjoola ensonga eno obadde onoonya. 919 01:29:35,078 --> 01:29:37,956 Oyo asobola okukuwonya okuva mu bulumi n’okufa. 920 01:29:53,680 --> 01:29:54,890 Koo Ja-yoon, ggwe omukazi omukazi! 921 01:30:01,771 --> 01:30:04,357 Kiwulira kitya? Tekiyinzika kukkirizibwa, nedda? 922 01:30:06,693 --> 01:30:10,822 Nga kino, osobola okukozesa amaanyi go mu bujjuvu. 923 01:30:12,240 --> 01:30:13,742 Katonda agaba! 924 01:30:14,951 --> 01:30:16,912 Kino kye kirabo kyange gy’oli. 925 01:30:18,204 --> 01:30:19,998 Naye kijja kumala omwezi gumu gwokka. 926 01:30:20,373 --> 01:30:24,544 Awatali ssasi eddala, . obubonero bwo bujja kwanguyira. 927 01:30:26,630 --> 01:30:31,092 Mu ngeri endala, . okyetaaga buli mwezi. 928 01:30:34,304 --> 01:30:37,265 Oyagala ekirabo kyange? 929 01:30:48,026 --> 01:30:49,402 Mu butuufu... 930 01:30:51,738 --> 01:30:53,323 kisingako okusinga bwe nnali nsuubira. 931 01:30:58,286 --> 01:30:59,829 Kiki kye yayogera? 932 01:31:01,206 --> 01:31:05,627 Namanya nti kijja kutuuka ku kino. 933 01:31:08,463 --> 01:31:12,425 Namanya nti olina eky’okugonjoola. 934 01:31:14,386 --> 01:31:15,303 Kiki? 935 01:31:16,137 --> 01:31:18,640 Kiki? Kiki ekigenda mu maaso? 936 01:31:19,307 --> 01:31:21,017 - Yatutwa eby'okutega. - Kiki? 937 01:31:21,434 --> 01:31:25,355 Tetwamusanze, . oyo omukazi omukazi yatusanga. 938 01:31:28,358 --> 01:31:32,404 Mwasuze mutya, pulofeesa, kibadde kiseera kiwanvu. 939 01:33:44,536 --> 01:33:46,121 Teeka mu nkola omukka gw’obusimu. 940 01:34:13,022 --> 01:34:13,982 Kizikire. 941 01:34:14,607 --> 01:34:15,608 Kizikire kati! 942 01:34:15,859 --> 01:34:17,402 Kikole, emana! 943 01:34:28,204 --> 01:34:29,455 Yagenda wa? 944 01:35:21,174 --> 01:35:23,551 Kale kirungi okukulaba. 945 01:35:25,970 --> 01:35:28,431 Nkusubiddwa nnyo. 946 01:35:30,433 --> 01:35:33,144 Obadde bulungi? 947 01:35:34,145 --> 01:35:35,063 Ggwe... 948 01:35:35,730 --> 01:35:42,695 Mazima ddala, mmanyi kye ndi n’oyo gw’oli bulungi ddala. 949 01:35:45,156 --> 01:35:48,868 Omuwala omugezi nga nze yandisobodde atya ever forget ekyo? 950 01:35:50,870 --> 01:35:53,873 Nze sikyerabira ne bwe kiba kya lunaku lumu. 951 01:35:56,042 --> 01:36:00,755 Nnali nsobola ntya okwerabira olunaku oluluma ennyo bwe lutyo? 952 01:36:02,465 --> 01:36:03,466 Kituufu? 953 01:36:06,844 --> 01:36:07,762 Kale... 954 01:36:10,682 --> 01:36:13,268 byonna wabitegese? 955 01:36:15,687 --> 01:36:22,860 Yup, mbadde nnoonya ku lwammwe okumala ebbanga ddene. 956 01:36:25,280 --> 01:36:26,322 Naye... 957 01:36:28,074 --> 01:36:31,286 ekyo tekyali kyangu. 958 01:36:33,329 --> 01:36:35,748 Bwentyo ne nkyusa enteekateeka yange. 959 01:36:38,376 --> 01:36:44,132 Kyabadde kya bulabe katono, . naye nga obudde bunzita. 960 01:36:44,924 --> 01:36:46,134 Ogenda kufa. 961 01:36:46,301 --> 01:36:47,885 Tewali budde bungi. 962 01:36:48,177 --> 01:36:51,681 Ekyo kituufu, bingo! 963 01:37:03,818 --> 01:37:06,070 Nnakufuula onzuule. 964 01:37:23,296 --> 01:37:25,173 Omuwala omugezi! 965 01:37:27,759 --> 01:37:30,303 Ggwe wantonda bwentyo. 966 01:37:34,015 --> 01:37:39,979 Nnali mweraliikirivu nnyo ekyo Nze nandifudde bwentyo. 967 01:37:47,153 --> 01:37:51,032 Sisobola kufa nzekka, . ekyo tekyandibadde kya bwenkanya. 968 01:37:53,326 --> 01:37:56,412 Nnali njagala kutwala buli omu nange. 969 01:37:59,123 --> 01:38:02,335 Naye okusooka, . 970 01:38:04,295 --> 01:38:05,588 Kino nneetaaga. 971 01:38:10,426 --> 01:38:15,098 Enkola ya formula eri ludda wa? 972 01:38:57,348 --> 01:38:58,975 Goddamn ekiwuka. 973 01:39:03,187 --> 01:39:05,773 Tobeera kiwuka, . screw off, ggwe omusiru! 974 01:39:35,470 --> 01:39:38,556 Kuba masasi ku mutwe! Luubirira bulungi! 975 01:39:38,973 --> 01:39:41,851 Tebajja kufa, . funa essasi ly'omutwe! 976 01:40:15,343 --> 01:40:16,886 Akyali mulamu! 977 01:40:28,773 --> 01:40:29,398 Yo! 978 01:40:30,441 --> 01:40:31,817 Ani anaatwala omutwe gwange omulungi? 979 01:41:37,049 --> 01:41:38,050 Oyinza otya... 980 01:42:18,633 --> 01:42:20,718 Oyongedde amaanyi okuva olwo. 981 01:42:22,261 --> 01:42:23,471 Fuck“. 982 01:42:24,847 --> 01:42:26,766 Mpozzi nandibadde nkusse. 983 01:42:29,060 --> 01:42:30,394 Olina okuba nga... 984 01:42:31,062 --> 01:42:33,522 Oba tewandifudde mu ngalo zange leero. 985 01:42:35,066 --> 01:42:39,445 Okyayogera okuva mu mmana. 986 01:42:42,406 --> 01:42:46,952 Era n’okutuusa kati onnyooma. 987 01:42:48,120 --> 01:42:52,458 Weegendereze, . Nze siri nga bwe nnali edda. 988 01:42:53,709 --> 01:42:54,669 Vaawo naawe. 989 01:42:58,089 --> 01:42:59,173 Bw’ogambye bw’otyo, . 990 01:43:04,845 --> 01:43:06,722 Ndi mu kibiina kyange. 991 01:43:12,395 --> 01:43:14,230 Akyalina mpola nnyo. 992 01:44:35,519 --> 01:44:37,188 Goddammit! 993 01:44:38,731 --> 01:44:39,690 Pulofeesa. 994 01:44:41,609 --> 01:44:42,943 Lindirira nze. 995 01:44:44,528 --> 01:44:45,613 Kino tekijja kutwala bbanga ddene. 996 01:45:14,683 --> 01:45:16,393 Si kirungi kimala. 997 01:45:20,022 --> 01:45:21,398 Tewabangawo. 998 01:45:32,243 --> 01:45:33,202 Essasi eddungi! 999 01:45:34,954 --> 01:45:37,832 Lwaki temusobola kukwatagana, . nga 2 ebisolo ebikambwe ebirungi. 1000 01:45:38,332 --> 01:45:39,041 Tofaayo. 1001 01:45:40,459 --> 01:45:42,711 Nja kubatta mwembi kyenkanyi. 1002 01:45:44,296 --> 01:45:47,174 Mwami Choi! Omutwe! Luubirira omutwe! 1003 01:45:47,800 --> 01:45:50,302 Mutte ebisolo ebyo ebikambwe! 1004 01:45:56,642 --> 01:45:57,560 Omutwe? 1005 01:45:58,769 --> 01:45:59,603 Tya? 1006 01:46:02,273 --> 01:46:03,274 Nga kino? 1007 01:46:08,320 --> 01:46:09,446 Nedda, nga kino. 1008 01:46:13,659 --> 01:46:16,620 Mwami Choi! Omulimu omulungi! 1009 01:46:18,873 --> 01:46:21,208 Nja kukutwala ku HQ... 1010 01:46:30,467 --> 01:46:33,012 Nze ndi busy nnyo okuwulira nga osikina yap. 1011 01:46:50,112 --> 01:46:53,365 Okukwata enkyukakyuka zo ez'okusikina, eh? 1012 01:47:27,024 --> 01:47:30,194 Oh, ndaba... 1013 01:47:31,403 --> 01:47:33,572 Katono nkwerabire. 1014 01:48:18,450 --> 01:48:20,077 Kale ffe ffekka olwo? 1015 01:48:29,086 --> 01:48:31,338 Abasigadde bali mu... seef y’ekisenge ekifuga. 1016 01:48:32,214 --> 01:48:33,257 Kikolebwa wa? 1017 01:48:33,507 --> 01:48:36,885 HQ ekifo eky'okunoonyereza, mpozzi. 1018 01:48:37,636 --> 01:48:38,971 Kiri ludda wa? 1019 01:48:39,221 --> 01:48:43,392 Bwoba nga ggwe asembayo okuyimirira, . Nja okukubuulira. 1020 01:48:43,767 --> 01:48:45,310 Oyagala kusigala ng’olwana? 1021 01:48:47,438 --> 01:48:48,188 Oba kiki? 1022 01:48:51,066 --> 01:48:52,443 Ojja kunzikiriza okugenda? 1023 01:48:53,694 --> 01:48:54,695 Nedda. 1024 01:48:56,780 --> 01:48:57,906 Kituufu? 1025 01:49:01,035 --> 01:49:01,952 Ekirowoozo kyokka. 1026 01:49:02,870 --> 01:49:04,288 Nja kukutta! 1027 01:49:14,673 --> 01:49:16,175 Obadde oyagala okulaba, . 1028 01:49:18,510 --> 01:49:20,345 nga ndi mukulu nnyo. 1029 01:49:23,057 --> 01:49:24,391 Nja kukulaga. 1030 01:49:38,030 --> 01:49:39,114 Fuck“. 1031 01:50:37,214 --> 01:50:40,092 Obulamu bwaffe bufukamidde nnyo... 1032 01:50:42,136 --> 01:50:44,513 Tetusobola na kufa bulungi. 1033 01:50:48,058 --> 01:50:49,935 Towulira nga osikina nnyo. 1034 01:50:52,271 --> 01:50:53,856 Nja kukutta. 1035 01:50:56,441 --> 01:50:59,736 Ekifo eky'okunoonyereza kiri ludda wa? 1036 01:51:00,904 --> 01:51:04,741 Naye byonna si bya bwereere? 1037 01:51:09,079 --> 01:51:10,539 Koo Ja-yoon, eh? 1038 01:51:11,415 --> 01:51:12,708 Koo Ja-yoon... 1039 01:51:15,419 --> 01:51:17,171 Tosobola kudda mabega. 1040 01:51:20,007 --> 01:51:22,092 Oyagala kubeera bwati? 1041 01:51:24,720 --> 01:51:26,138 Singa nnali nze... 1042 01:51:29,933 --> 01:51:31,935 Nze nandifudde nga Koo Ja-yoon. 1043 01:51:35,105 --> 01:51:38,942 Nedda, ngenda kubeera mulamu. 1044 01:51:42,029 --> 01:51:44,198 Nga Koo Ja-yoon bwe yali. 1045 01:51:48,452 --> 01:51:54,666 Oluvannyuma lwa kino? Tya? Olowooza kisoboka? 1046 01:52:00,047 --> 01:52:04,551 Obulamu tebutera kubaawo kola mu ngeri gy’oyagala. 1047 01:52:07,721 --> 01:52:09,223 Ekifo kiri ludda wa? 1048 01:54:27,235 --> 01:54:28,320 Okomyewo. 1049 01:54:44,795 --> 01:54:47,881 Abawala tebalina kutambula bwe batyo. 1050 01:54:55,138 --> 01:54:57,182 Ekirungi morn yo yafuna otulo. 1051 01:54:59,851 --> 01:55:02,729 Yandibadde yeewuunya nnyo okukulaba bw’otyo. 1052 01:55:12,823 --> 01:55:15,784 Kino kiwe ku makya. 1053 01:55:18,036 --> 01:55:20,831 Omulundi gumu mu mwezi, . okumala emyezi 8. 1054 01:55:23,917 --> 01:55:26,002 Embeera ye tegenda kwongera kwonooneka. 1055 01:55:29,256 --> 01:55:31,133 Ekyo tokyetaaga? 1056 01:55:35,679 --> 01:55:37,639 Kino kinmala. 1057 01:55:44,855 --> 01:55:49,818 Mpozzi nga kimusingako okuleka obutonde okutwala ekkubo lyabwo. 1058 01:55:50,610 --> 01:55:52,654 Kijja kumukaluubirira. 1059 01:55:55,740 --> 01:55:59,453 Njakomawo, . ne bwe kiba ki. 1060 01:56:06,585 --> 01:56:08,587 Weerabirire. 1061 01:56:13,049 --> 01:56:19,055 Ne bw’oba wazaalibwa otya, . tetwakuza bwe tutyo. 1062 01:56:25,187 --> 01:56:29,900 Nga bw’okula, bangi nnyo ente n’embwa zattibwa, . 1063 01:56:31,234 --> 01:56:33,153 Mu butuufu nnali ntya, . 1064 01:56:36,740 --> 01:56:42,037 nga tulowooza nti twayingiza n’akuza omusamize. 1065 01:56:43,205 --> 01:56:44,581 Nange nnakyejjusa. 1066 01:56:45,874 --> 01:56:47,959 Teyandibadde kukutwala mu... 1067 01:56:48,919 --> 01:56:51,922 Nnali njagala kukusindika singa nsobola okufuna ekkubo. 1068 01:56:53,256 --> 01:56:57,594 Naye morn wo yagamba nti nedda. 1069 01:57:01,097 --> 01:57:05,101 Yagamba nti wali mwana muto era nti abaana bonna bwebatyo. 1070 01:57:06,728 --> 01:57:09,397 Yagambye nti bwe tuba... kukuza n'okwagala, . 1071 01:57:13,735 --> 01:57:15,946 wandifuuse omuwala omwagalwa. 1072 01:57:22,077 --> 01:57:25,330 Genda mu maaso, . tolwawo. 1073 01:58:28,518 --> 01:58:30,186 Oyo shrew... 1074 01:58:51,499 --> 01:58:53,293 Yanguwa okuddayo, ggwe shrew. 1075 01:59:23,323 --> 01:59:30,372 oluvannyuma lw’emyezi 3 1076 02:00:44,738 --> 02:00:46,030 Kale ggwe oyo. 1077 02:00:48,283 --> 02:00:49,534 Kirungi okukusisinkana. 1078 02:00:52,245 --> 02:00:55,707 Nsaanidde ntya okwogera naawe? 1079 02:00:57,167 --> 02:01:00,545 Nze mpulidde bingi ebikukwatako okuva eri mwannyinaze. 1080 02:01:00,795 --> 02:01:04,591 Owulidde kiki ekyamutuukako? 1081 02:01:13,850 --> 02:01:15,685 Wansanze mu ngeri emu oba endala. 1082 02:01:25,653 --> 02:01:28,156 Ekyo si kye wali oyagala. 1083 02:01:32,494 --> 02:01:35,663 Wanyagulula bangi nnyo ebifo eby’abo. 1084 02:01:43,338 --> 02:01:46,257 Nze nneetaaga ekintu ekisingako okuba eky’olubeerera. 1085 02:01:48,092 --> 02:01:53,598 Waliwo eyang’amba okukufunira olw’ekyo. 1086 02:02:00,897 --> 02:02:04,234 Nedda, ekyo tokikola, . maama ali bulungi. 1087 02:02:21,793 --> 02:02:26,339 Bw’onkwatako, . Nja nkwata omutwe gwo. 1088 02:02:33,137 --> 02:02:36,641 OMUSAJJA I EKITUNDU 1. OKUSOBOLA